Lyrics of Амели - LXE, Groove, BALADJA

Амели (original)

Я не сумел удержать тебя моя, моя Амели…
Время застыло, и чувства мои к тебе будто замерли.
Пусть в этой ночи я увижу твой взгляд где-то там вдали,
Но не смогу тебя я отпустить, моя Амели…
Красное пятно на твоё белье
Полусладкое вино и мы сидим с тобой вдвоём,
А я я я яяяй, я по тебе так скучаю…
Я тут наполняюсь мечтами,
Амели, Амели…
Я не сумел удержать тебя моя, моя Амели…
Время застыло, и чувства мои к тебе будто замерли.
Пусть в этой ночи я увижу твой взгляд где-то там вдали,
Но не смогу тебя я отпустить, моя Амели.
А мы мечтали, и звезды падали,
Птицы летали, напевая о любви.
Боли не знали, друг друга берегли,
Зачем искали других где-то вдали?
Я с кофе на балконе,
Холодные ладони
Мои уже не тронет
И мне не перезвонит она…
Ты допивала всю любовь до дна.
Скажи, какая у любви цена?
И пусть горят на небе звезды,
Ведь они падают, как твои слезы.
И пусть горят на небе звезды,
Ведь они падают, как твои слезы.
Я не сумел удержать тебя моя, моя Амели…
Время застыло, и чувства мои к тебе будто замерли.
Пусть в этой ночи я увижу твой взгляд где-то там вдали,
Но не смогу тебя я отпустить, моя Амели.
Я не сумел удержать тебя моя, моя Амели…
Время застыло, и чувства мои к тебе будто замерли.
Пусть в этой ночи я увижу твой взгляд где-то там вдали,
Но не смогу тебя я отпустить, моя Амели.

(translation)

I failed to keep you, my, my Amelie...
Time froze, and my feelings for you seemed to freeze.
Let this night I see your look somewhere far away,
But I won't be able to let you go, my Amelie...
Red stain on your underwear
Semi-sweet wine and we are sitting with you together,
And I, I, I, I miss you so much...
I'm filled with dreams here
Amelie, Amelie...
I failed to keep you, my, my Amelie...
Time froze, and my feelings for you seemed to freeze.
Let this night I see your look somewhere far away,
But I won't be able to let you go, my Amelie.
And we dreamed, and the stars fell,
Birds flew singing about love.
They didn’t know pain, they took care of each other,
Why were they looking for others somewhere far away?
Me with coffee on the balcony
cold palms
Mine won't touch
And she won't call me back...
You drank all the love to the bottom.
Tell me, what is the price of love?
And let the stars burn in the sky,
'Cause they fall like your tears
And let the stars burn in the sky,
'Cause they fall like your tears
I failed to keep you, my, my Amelie...
Time froze, and my feelings for you seemed to freeze.
Let this night I see your look somewhere far away,
But I won't be able to let you go, my Amelie.
I failed to keep you, my, my Amelie...
Time froze, and my feelings for you seemed to freeze.
Let this night I see your look somewhere far away,
But I won't be able to let you go, my Amelie.