Translation of the song lyrics La Couleur Bleue - lvllevel, Daniel Shake

La Couleur Bleue (original)

J’aime quand tu portes du Bleu
Tu te mélanges avec mes yeux
Tu sais ce que tu veux
T’es motivé, t’as de la money
Tu as toutes les qualités que je cherchais
Tout est ok
Mais je ne considère rien pour acquis
Je vais te montrer comment t’en foutre de tout
T’inquiète pas je ne vais pas te niquer
Je sais ce que c’est d’avoir le coeur brisé
Prend ton temps pour que la confiance règne
Je te considère comme cendrillon
T’es sexy, on a du style
On baise tout
Je sais que c’est fou
Tout va trop vite
Laisse toi aller et profite
Je parle toujours de mes relations
Dans mes songs
Tu dois te sentir comme toutes les autres
N’y prête pas attention
J’aime quand tu portes du Bleu
Tu te mélanges avec mes yeux
Tu sais ce que tu veux
T’es motivé, ta de la money
Tu as toutes les qualités que je cherchais
Tout est ok
Mais je ne considère rien pour acquis
You’re trying to feed me with sex
Just like all of my ex
And don’t tell me what to do
I just like when you wear blue
My eyes sing to you: love you
But your heart can not hear me
Because your blue dress keeps
The song out of you!
I see
The skies is around me when i’m being under your dress
And there are just my big dreams but I guess
That I’ll get inside your heart and feel all your love!
Oui!
Free yourself!
take off your dress!
bébé merci!
I feel blue!
Without you
J’aime quand tu portes du Bleu
Tu te mélanges avec mes yeux
Tu sais ce que tu veux
T’es motivé, t’as de la money
Tu as toutes les qualités que je cherchais
Tout est ok
Mais je ne considère rien pour acquis

(translation)

I like it when you wear blue
You blend in with my eyes
You know what you want
You are motivated, you have money
You have all the qualities I was looking for
Everything is OK
But I don't take anything for granted
I'll show you how to give a fuck
Don't worry I won't fuck you
I know what it's like to be heartbroken
Take your time so trust reigns
I think of you as Cinderella
You sexy, we got style
We fuck everything
I know it's crazy
Everything is going too fast
let yourself go and enjoy
I always talk about my relationships
In my songs
You must feel like everyone else
Don't pay attention
I like it when you wear blue
You blend in with my eyes
You know what you want
You're motivated, your money
You have all the qualities I was looking for
Everything is OK
But I don't take anything for granted
You're trying to feed me with sex
Just like all of my ex
And don't tell me what to do
I just like when you wear blue
My eyes sing to you: love you
But your heart can't hear me
Because your blue dress keeps
The song out of you!
I see
The skies is around me when i'm being under your dress
And there are just my big dreams but I guess
That I'll get inside your heart and feel all your love!
Yes!
Free yourself!
take off your dress!
baby thank you!
I feel blue!
Without you
I like it when you wear blue
You blend in with my eyes
You know what you want
You are motivated, you have money
You have all the qualities I was looking for
Everything is OK
But I don't take anything for granted