Translation of the song lyrics Cabo Verde - Lura

Cabo Verde (original)

Sinto a voz da minha côr
Quente e calma como tu
Como a chuva na minha terra
Que lava os olhos e a dor
Sinto a falta do teu cheiro
Pela negra quente e nua
Quando danças perco o jeito
Não sei se estou na Terra ou na Lua
Cabo Verde oh!
Cabo Verde
Sinto saudades da minha mãe
Em Cabo Verde!
Tens as ilhas mais bonitas
Que Deus fez para mostrar
O meu povo que chora e grita
Eraça negra que quer amar
Há uma morna que me encanta
Tem sorriso e magia
Cabo Verde tu és a manta
Que cobre a dor e dá alegria
Cabo Verde oh!
Cabo Verde
Sinto saudades da minha mãe
Em Cabo Verde!

(translation)

I feel the voice of my color
Warm and calm like you
Like the rain in my land
That washes the eyes and the pain
I miss your smell
By the naked hot black
When you dance I lose my way
I don't know if I'm on the Earth or the Moon
Cape Verde oh!
Cape Green
I miss my mother
In Cape Verde!
You have the most beautiful islands
What did God do to show
My people who cry and scream
Black age that wants to love
There is a warm one that enchants me
Has a smile and magic
Cape Verde you are the blanket
That covers pain and gives joy
Cape Verde oh!
Cape Green
I miss my mother
In Cape Verde!