Translation of the song lyrics Seveso - LUKE

Seveso (original)

Qu’on me soulève, qu’on me disperse
Je vais être seveso
J’ai eu l’arbre, le fruit et la sève
Le dragon devient souriceau
Aurais-je de l'âme à ne plus qu’en faire
Serais-je le bruit même de l'écho
Un temps de paix, un temps de guerre
Le souffle même de vos mots
J’ai eu des bruits de quarantaine
J’ai vu l’amour pourrir crois-moi
J’ai eu du sang d’autres veines
J’ai vu le roi
J’ai eu les silences de Servières
Les causses à mes pieds, crois-moi
J’ai vu le roi
Aurais-je de l'âme à ne plus qu’en faire
Serais-je le bruit même de l'écho
Un temps de paix, un temps de guerre
Le souffle même de vos mots
J’ai eu ces regards sans déssin
Des hymens sans émoi
J’ai eu de l’amour sans essaim
J’ai eu de quoi
On disparait sans être mort
On s'éteint sans être roi
As-t-on de quoi?
Aurais-je de l'âme à ne plus qu’en faire
Serais-je le bruit même de l'écho
Un temps de paix, un temps de guerre
Le souffle même de vos mots

Seveso (translation)

Lift me up, scatter me
I will be seveso
I had the tree, the fruit and the sap
The dragon becomes a mouse
Would I have soul to do
Would I be the very sound of the echo
A time of peace, a time of war
The very breath of your words
I got quarantine noises
I saw love rot believe me
I had blood from other veins
I saw the king
I had the silences of Servières
The causses at my feet, believe me
I saw the king
Would I have soul to do
Would I be the very sound of the echo
A time of peace, a time of war
The very breath of your words
I got those stares without drawing
Hymens without emotion
I had love without a swarm
I had what
We disappear without being dead
We die without being king
What do we have?
Would I have soul to do
Would I be the very sound of the echo
A time of peace, a time of war
The very breath of your words