Translation of the song lyrics HENDRIX - Lukas Leon, Aleksanteri Hakaniemi

HENDRIX (original)

Niinku Hendrix mä rokkaan aina, pedaali pohjal painan
Hässäkkä käyntiin, tänään meen täysii, enkä mä stoppaa lainkaan
Maailmasta nautin kun vapaana taivaalla lennän mä kotkan lailla
Oon tehny mitä mä haluun skidist asti (junnu)
Koska mun sisällä asuu villi lapsi (yaa)
Vapauden poika, vaik vastustaa vaaraa en voikkaa
Rauhan ja rakkauden voimalla asiat hoidan
Mä oon, aina, litty, niinku, Jimmy
Mimmit syttyy niinku stidi, kannattaa muistaa mun nimi (yaa)
Ei voittajaks tsägällä tuu, pois alta täältä mä tuun
Mä haluun vaaraa ja vauhtii ja tunteet on hengis
Mä haluun elää niinku Hendrix
Harkitsen myöhemmi kokeilen ensiks
Mä haluun elää niinku Hendrix
Mut en haluu kuolla tänä yönä
En anna elämän reunalt alas työntää
Mä haluun tuntee et oon hengis
Mä haluun elää niinku Hendrix
Mä haluun, mä haluun elää niinku Hendrix
Niinku Hendrix, bebe
Mä oon made in heaven
Mut vaik leikin hengel, en haluu kuolla twenty-seven, nah
Oon edelläkävijä, laajennan sun tajuntaa
En kellekkää häviä, oon parempaa ku tajuutkaa
Skenen uudistaja, heitterit eksyy ku suunnistajat
En aja prätkää mut kumit palaa, en pelaa lätkää mut suuri staga
Sylis, foxi, leidi, yeah, gängi, kovin, geimis, yeah
Päällä hippivaatteet, päässä trippiaatteet
En delata ehi ku pelaan vaa pelii, en saa tästä ikin tarpeeks
Laitan kitaran palamaan himas ja lavalla, purple haze ja lila bandana
Ne koittaa vaa vihata staraa, vaik niidenki mielest oon ihana salaa
Mä haluun vaaraa ja vauhtii ja tunteet on hengis
Mä haluun elää niinku Hendrix
Harkitsen myöhemmi kokeilen ensiks
Mä haluun elää niinku Hendrix
Mut en haluu kuolla tänä yönä
En anna elämän reunalt alas työntää
Mä haluun tuntee et oon hengis
Mä haluun elää niinku Hendrix
Mä haluun, mä haluun elää niinku Hendrix
Mut kuolema nuorena ei oo mitä etsin
Väistelen nuoralla tuonelan luoteja ku matrix
Huominen on huomenna mun pitää elää hetkes
Mä haluun elää niinku Hendrix
Mut kuolema nuorena ei oo mitä etsin
Väistelen nuoralla tuonelan luoteja ku matrix
Huominen on huomenna mun pitää elää hetkes
Mä haluun elää niinku Hendrix
Mut en haluu kuolla tänä yönä
En anna elämän reunalt alas työntää
Mä haluun tuntee et oon hengis
Mä haluun elää niinku Hendrix
Mut en haluu kuolla tänä yönä
En anna elämän reunalt alas työntää
Mä haluun tuntee et oon hengis
Mä haluun elää niinku Hendrix

(translation)

Like Hendrix, I always rock, I press the pedal
Getting started, today I'm going all out, and I'm not stopping at all
I enjoy the world when I fly freely in the sky like an eagle
I've done what I want since the skids (junnu)
Because there's a wild child inside of me (yaa)
Son of liberty, though I resist danger I cannot
With the power of peace and love, I take care of things
I'm, always, litty, like that, Jimmy
Mimmit lights up like a stidi, you should remember my name (yaa)
You don't come to be a winner, I'm coming out of here
I want danger and speed and emotions are alive
I want to live like Hendrix
I'll think about it later, I'll try it first
I want to live like Hendrix
But I don't want to die tonight
I don't let life push me down from the edge
I want to feel that I am alive
I want to live like Hendrix
I want, I want to live like Hendrix
Like Hendrix, baby
I am made in heaven
But even if I play ghost, I don't want to die twenty-seven, nah
I am a pioneer, I expand my consciousness
I don't want to lose, I'm better than you know
Skene's reformer, heiters get lost like orientators
I don't drive fast, but the rubber burns, I don't play the game, but the big stag
Sylis, foxi, leidi, yeah, gang, kovin, geimis, yeah
Hippie clothes on, trippy clothes on
I'm not playing, I'm playing, I can't get enough of this
I put the guitar on fire and on stage, purple haze and purple bandana
They try to hate me, but they also secretly think I'm lovely
I want danger and speed and emotions are alive
I want to live like Hendrix
I'll think about it later, I'll try it first
I want to live like Hendrix
But I don't want to die tonight
I don't let life push me down from the edge
I want to feel that I am alive
I want to live like Hendrix
I want, I want to live like Hendrix
But dying young is not what I'm looking for
I'm dodging the bullets in the matrix with the rope
Tomorrow is tomorrow I have to live for a while
I want to live like Hendrix
But dying young is not what I'm looking for
I'm dodging the bullets in the matrix with the rope
Tomorrow is tomorrow I have to live for a while
I want to live like Hendrix
But I don't want to die tonight
I don't let life push me down from the edge
I want to feel that I am alive
I want to live like Hendrix
But I don't want to die tonight
I don't let life push me down from the edge
I want to feel that I am alive
I want to live like Hendrix