| Se eu fosse forte
| If I were strong
|
| Como Deus e o mundo quer
| As God and the world want
|
| Como sei que pode ser
| How do I know it can be
|
| Se eu morasse em outro lugar
| If I lived somewhere else
|
| Onde todos só quisessem ver o bem
| Where everyone just wanted to see the good
|
| Me dissessem algo além
| tell me something else
|
| Do que eu quero…
| What I want...
|
| O que eu quero
| What I want
|
| Se eu fosse grande
| If I were big
|
| Como sei que posso ser
| How do I know I can be
|
| Quando tudo me explicar
| When everything is explained to me
|
| Quando tudo conspirar a meu favor
| When everything conspires in my favor
|
| Eu lhe mostro de onde vem
| I show you where it comes from
|
| O meu pavor do escuro
| My fear of the dark
|
| Mais meu peito enfim
| But my chest anyway
|
| Não quer mais saber
| don't want to know anymore
|
| Vive assim jogado
| Live like this played
|
| Deita e dorme cedo
| Go to bed and sleep early
|
| Mas meu peito enfim
| But my chest anyway
|
| É tudo banal
| It's all banal
|
| Quando choram alto
| when they cry out loud
|
| E deitam-se no asfalto
| And lay down on the asphalt
|
| Pra dizer que querem partir mais não
| To say that they want to leave no more
|
| Querem partir mais não…
| They want to leave no more...
|
| Querem partir mais não
| They want to leave no more
|
| Se eu fosse grande
| If I were big
|
| Como sei que posso ser
| How do I know I can be
|
| Quando tudo me explicar
| When everything is explained to me
|
| Quando tudo conspirar a meu favor
| When everything conspires in my favor
|
| Eu lhe mostro de onde vem
| I show you where it comes from
|
| O meu pavor do escuro
| My fear of the dark
|
| Mais meu peito enfim
| But my chest anyway
|
| Não quer mais saber
| don't want to know anymore
|
| Vive assim jogado
| Live like this played
|
| Deita e dorme cedo
| Go to bed and sleep early
|
| Mas meu peito enfim
| But my chest anyway
|
| É tudo banal
| It's all banal
|
| Quando choram alto
| when they cry out loud
|
| E deitam-se no asfalto
| And lay down on the asphalt
|
| Pra dizer que querem partir mais não
| To say that they want to leave no more
|
| Querem partir mais não…
| They want to leave no more...
|
| Querem partir mais não | They want to leave no more |