| Porta Aberta (original) | Porta Aberta (translation) |
|---|---|
| Os dias passam devagar | The days go by slowly |
| A noite me diz que você nao vai voltar | The night tells me that you won't come back |
| Os móveis saem do lugar | The furniture leaves the place |
| Eu corro o mundo e não consigo te alcançar! | I run the world and I can't reach you! |
| Sem você meu rádio fica mudo | Without you my radio is muted |
| A minha TV fica sem cor | My TV is colorless |
| O meu violão fica sem som! | My guitar is muted! |
| Sem você o meu corpo nao reflete mais no espelho | Without you my body doesn't reflect in the mirror anymore |
| Minha casa cai | my house falls |
| Sem você eu perco o chão! | Without you I lose my ground! |
| Então me aceite como eu sou! | So accept me as I am! |
| Não me peça pra mudar essas manias que você ja perdoou! | Don't ask me to change those habits you've already forgiven! |
| Eu vou levando a vida | I'm taking life |
| Eu vou tentando disfarçar | I'm trying to disguise |
| Mas vou deixar a porta do meu quarto aberta | But I'll leave my bedroom door open |
| Caso você queira voltar! | In case you want to come back! |
| Caso voce queira voltar! | In case you want to come back! |
