
Date of issue: 31.12.2002
Record label: EMI Odeon Chilena
Song language: Spanish
Flotar es Caer(original) |
Si me revuelco en el lodo |
que forman tus lágrimas |
y yo, siendo tierra que pisar |
Si abro los dedos al aire |
tomando un respiro |
ya sabes, fuésolo estupidez |
Si veo rodar la vida |
Tan solo esperando |
su estúpida detención |
Si creo que la única forma |
de flotar es caer |
Entiende, fue solo estupidez |
tenlo claro, fue solo estupidez |
De ayer |
la piel se estira y solo se observar |
(que fuésolo estupidez) |
(translation) |
If I roll in the mud |
that make up your tears |
and I, being ground to step on |
If I open my fingers in the air |
taking a breath |
you know, it was just stupid |
If I see life rolling |
just waiting |
your stupid arrest |
Yes I think the only way |
to float is to fall |
Understand, it was just stupid |
be clear, it was just stupid |
From yesterday |
the skin stretches and is only observed |
(which was just stupid) |
Name | Year |
---|---|
Viajar | 2017 |
Como Un Cristal | 2009 |
Infinito amor | 2007 |
Rodar | 2005 |
De Sudor Y Ternura | 2002 |
Sin Alas | 2005 |
Desde Acá | 2005 |
Eclipse | 2005 |
Grito Otoñal | 2005 |
Que No Me Vengan Con Paraisos | 2005 |
Tú | 2005 |
Mirate En Mi | 2005 |
Dame Calma | 2005 |
No Nacere | 2005 |
Rojo Eterno | 2002 |
En Mil Años | 2005 |
Caballos De Histeria | 2002 |
Sembrando En El Mar | 2002 |
Solo Soy Un Adicto | 2005 |
Lunas (vivo) | 2002 |