
Date of issue: 31.12.2000
Record label: Decca
Song language: Italian
Verdi: Rigoletto / Act 2 - "Parmi veder le lagrime"(original) |
Parmi veder le lagrime |
Scorrenti da quel ciglio |
Quando fra il dubbio e l’ansia |
Del subito periglio |
Dell’amor nostro memore |
Il suo Gualtier chiamò |
Né dei potea soccorrerti |
Cara fanciulla amata |
Ei che vorria coll’anima |
Farti quaggiù beata; |
Ei che le sfere agli angeli |
Per te non invidiò |
(translation) |
I seem to see the tears |
Flowing from that edge |
When between doubt and anxiety |
Of the immediate danger |
Of our mindful love |
His Gualtier called |
Nor could gods help you |
Dear beloved girl |
And what he wants with his soul |
Make you blissful down here; |
Hey that the spheres to the angels |
For you he did not envy |
Artist lyrics: Luciano Pavarotti
Artist lyrics: London Symphony Orchestra
Artist lyrics: Richard Bonynge
Artist lyrics: Джузеппе Верди