| Traditional: Vieni Sul Mar' (original) | Traditional: Vieni Sul Mar' (translation) |
|---|---|
| Deh, ti desta, fanciulla la luna | Oh, the moon awakens you, maiden |
| Spande un raggio si caro sul mar! | Spreads a ray so dear on the sea! |
| Vieni meco: t’aspetta la bruna | Come with me: the brunette is waiting for you |
| Fida barca del tuo marinar | Trust your marinar's boat |
| Ma tu dormi e non pensi al tuo fido | But you sleep and don't think about your trust |
| Ma non dormè chi vive d’amor | But those who live in love did not sleep |
| Lo la notte a te volo sul lido | The night I fly to you on the beach |
| Ed il giorno a te volo col cor | And the day I fly to you with my heart |
| Vieni sul mar! | Come to the sea! |
| Vieni a vogar! | Come to row! |
| Sentirai l’ebbrezza | You will feel the thrill |
| Del tuo marinar | Of your marinar |
| Vieni sul mar! | Come to the sea! |
| Vieni a vogar! | Come to row! |
| Sentirai l’ebbrezza | You will feel the thrill |
| Del tuo marinar | Of your marinar |
| Addio dunque, riposa e domani | So goodbye, rest and tomorrow |
| Quando l’alba a svegliarti verrà | When the dawn will come to wake you up |
| Sopra lidi lontani lontani | Over distant distant shores |
| L’infelice nocchiero sarà | The unhappy helmsman will be |
| Ma tu dormi e non pensi al tuo fido | But you sleep and don't think about your trust |
| Ma non dormè chi vive d’amor | But those who live in love did not sleep |
| Il a notte a te volo sul lido | The night I fly to you on the beach |
| Ed il giorno a te volo col cor | And the day I fly to you with my heart |
| Vieni sul mar! | Come to the sea! |
| Vieni a vogar! | Come to row! |
| Sentirai l’ebbrezza | You will feel the thrill |
| Del tuo marinar | Of your marinar |
| (Yeah) | (Yeah) |
| Vieni sul mar! | Come to the sea! |
| Vieni a vogar! | Come to row! |
| Sentirai l’ebbrezza | You will feel the thrill |
| Vieni sul mar! | Come to the sea! |
| Da quel giorno che t’ho conoscuito | From that day I met you |
| O fancuilla, di questo mio cor | O fancuilla, of this my heart |
| Speme, pace per te ho perduto | Hope, peace for you I have lost |
| Perchè t’amo d’uj immenso amor! | Because I love you with immense love! |
| Fra le belle tu sei la piu bella | Among the beautiful you are the most beautiful |
| Fra le rose sei tu la piu fin | Among the roses you are the finest |
| Tu del ciel sei brillante mia stella, ed in terra divina beltà! | You in heaven are my bright star, and in the land of divine beauty! |
| Vieni sul mar! | Come to the sea! |
| Vieni a vogar! | Come to row! |
| Sentirai l’ebbrezza | You will feel the thrill |
| Vieni sul mar! | Come to the sea! |
| Vieni sul mar! | Come to the sea! |
| Vieni a vogar! | Come to row! |
| Sentirai l’ebbrezza | You will feel the thrill |
| Vieni sul mar! | Come to the sea! |
| Sul mar! | On the sea! |
Translation of the song lyrics Traditional: Vieni Sul Mar' - Luciano Pavarotti, Henry Mancini, Unknown Orchestra
Song information On this page you can read the lyrics of the song Traditional: Vieni Sul Mar' , by -Luciano Pavarotti
In the genre:Мировая классика
Release date:28.04.2021
Song language:Italian
Select which language to translate into:
Write what you think about the lyrics!
Other songs by the artist:
| Name | Year |
|---|---|
| 1992 | |
| 2020 | |
| 2020 | |
| 2018 | |
| 2020 | |
| 1996 | |
| 2016 | |
| 2021 | |
| 2019 | |
| 2016 | |
| 2021 | |
| 2017 | |
| 2019 | |
| 2015 | |
| 2020 | |
| 2020 | |
| 2017 | |
| 2020 | |
| 2020 | |
| 2002 |