Translation of the song lyrics Rózsák - LUCA

Rózsák (original)

Nyílnak lenn a rózsák, nem látlak köztük
Várok rád, ha az kell, hogy egyesülhessünk
Ébressz fel, ha itt vagy, lehet elalszom
Az ölelésed ismét én ki nem hagyom
Rózsa, rózsa
Minden szirma
Bennük te
Nem látom, hogy merre
Félek, hogy felkap a szél
Messze visz, túl nagy a tér
Mi van, ha nem jössz vissza?
Nem látlak, túl sok a rózsa
Nyílnak lenn a rózsák, nem látlak köztük
Várok rád, ha az kell, hogy egyesülhessünk
Ébressz fel, ha itt vagy, lehet elalszom
Az ölelésed ismét én ki nem hagyom
Sok rózsa, nem is egy
Talán mgéri, hogy várjak
Szeretem a szádat
Szretem, hogy vérzik, ha harapom
Vörös, mint a rózsák a hajadon
Rózsaszirmok a szívemen
Nehéz, amit érzek
Nehéz, ahogy lélegzem
Te vagy a véremben
Lehet, a szerelemtől félek
Nyílnak lenn a rózsák, nem látlak köztük
Várok rád, ha az kell, hogy egyesülhessünk
Ébressz fel, ha itt vagy, lehet elalszom
Az ölelésed ismét én ki nem hagyom
Mondtam, hogy megvárlak
Lehet, hogy betakar a föld
De jelezz, ha ott vagy majd
Én fekszem a rózsák közt
Rózsa, rózsa
Mondd, hogy hol vagy
Minden szirma
Még nem látlak
Nyílnak lenn a rózsák, nem látlak köztük
Várok rád, ha az kell, hogy egyesülhessünk (Egyesülhessünk)
Ébressz fel, ha itt vagy, lehet elalszom
Az ölelésed ismét én ki nem hagyom
Nyílnak lenn a rózsák, nem látlak köztük (Nem látlak köztük)
Várok rád, ha az kell, hogy egyesülhessünk (Nyílnak lenn a rózsák)
Ébressz fel, ha itt vagy, lehet elalszom (Ébressz fel, ha itt vagy)
Az ölelésed ismét én ki nem hagyom

Rózsák (translation)

The roses are opening, I can't see you among them
I'm waiting for you if that's what it takes for us to unite
Wake me up if you're here, I might fall asleep
I won't miss your hug again
Rose, rose
Every petal
In them you
I don't see where
I'm afraid the wind will pick me up
It takes you far, the space is too big
What if you don't come back?
I can't see you, there are too many roses
The roses are opening, I can't see you among them
I'm waiting for you if that's what it takes for us to unite
Wake me up if you're here, I might fall asleep
I won't miss your hug again
Many roses, not one
Maybe it's worth waiting for
I love your mouth
I love how it bleeds when I bite
Red as the roses in your hair
Rose petals on my heart
It's hard what I feel
It's hard as I breathe
You are in my blood
Maybe I'm afraid of love
The roses are opening, I can't see you among them
I'm waiting for you if that's what it takes for us to unite
Wake me up if you're here, I might fall asleep
I won't miss your hug again
I said I'll wait for you
Maybe the ground is covered
But let me know when you'll be there
I lie among the roses
Rose, rose
Tell me where you are
Every petal
I don't see you yet
The roses are opening, I can't see you among them
I'm waiting for you if that's what it takes for us to unite (Unite)
Wake me up if you're here, I might fall asleep
I won't miss your hug again
The roses are opening, I don't see you in them (I don't see you in them)
I'm waiting for you if that's what it takes for us to unite (Roses are blooming below)
Wake me up when you're here, I might fall asleep (Wake me up when you're here)
I won't miss your hug again