| Por que te conoc si tu eras de otro
| Why did I know you if you were from another
|
| Ay solo para sufrir
| Oh just to suffer
|
| Tus ojos los llevo en el alma
| I carry your eyes in my soul
|
| Tu risa no puedo borrar
| Your laugh I can not erase
|
| Y mi piel se estremece cuando te recuerdo
| And my skin shivers when I remember you
|
| Por que te conoc ay solo para sufrir
| Because I met you there only to suffer
|
| Y solo en mi cama en la madrugada
| And alone in my bed at dawn
|
| Yo me siento triste y lloro por ti Pienso que el te abraza y te dice te amo
| I feel sad and cry for you I think he hugs you and says I love you
|
| Y apagas sus ansias, el es muy feliz
| And you turn off the desire for him, he is very happy
|
| Pero tu, tu me amas a mi
| But you, you love me
|
| Y es que tu sufres igual que yo Y es que tu tienes miedo decir
| And it's that you suffer just like me And it's that you're afraid to say
|
| Que por el ya no sientes nada
| That you no longer feel anything for him
|
| Y es que tu tienes miedo hablar
| And it is that you are afraid to speak
|
| Y decirle que soy yo quien te hace sonar
| And tell him that it's me who makes you sound
|
| Y solo en mi cama en la madrugada
| And alone in my bed at dawn
|
| Yo me siento triste y lloro por ti Pienso que el te abraza y te dice te amo
| I feel sad and cry for you I think he hugs you and says I love you
|
| Y apagas sus ansias, el es muy feliz
| And you turn off the desire for him, he is very happy
|
| Pero tu, tu me amas a mi
| But you, you love me
|
| Y es que tu sufres igual que yo Y es que tu tienes miedo decir
| And it's that you suffer just like me And it's that you're afraid to say
|
| Que por el ya no sientes nada
| That you no longer feel anything for him
|
| Y es que tu tienes miedo hablar
| And it is that you are afraid to speak
|
| Y decirle que soy yo quien te hace sonar
| And tell him that it's me who makes you sound
|
| Quien te hace sonar, quien te hace sonar
| Who makes you dream, who makes you dream
|
| Solo puede ser yo, quien te hace sonar | It can only be me, who makes you sound |