| Una noche me quede
| One night I stayed
|
| Contemplando el panorama
| taking in the scenery
|
| Y a lo lejos divise un lucero
| And in the distance I saw a star
|
| que lloraba.
| who cried
|
| Un lucero que lloraba por su amor
| A star that cried for his love
|
| a una estrellita que se ha escapado
| to a little star that has escaped
|
| del cielo y en la tierra se he escondido.
| of heaven and on earth I have hidden.
|
| Lucerito, por que has perdido
| Lucerito, why have you lost?
|
| Tus raros encantos, en la tierra
| Your rare charms, on earth
|
| Alla muy lejos se escucha tu llanto
| There far away you can hear your cry
|
| Lucerito, por que has perdido
| Lucerito, why have you lost?
|
| tus raros encantos, en la tierra
| your rare charms, on earth
|
| alla muy lejos se secucha tu llanto.
| there, far away, your crying is heard.
|
| Despues yo me transforme En la
| After I transformed into the
|
| paloma mensajera, alto muy alto vole.
| homing pigeon, high very high vole.
|
| Confundiendome en la niebla, cuando
| Getting confused in the fog, when
|
| volvaba muy alto, la tierra me parecia
| I returned very high, the earth seemed to me
|
| una nube gigantesca con mil velas
| a gigantic cloud with a thousand sails
|
| encendidas | on |