| Copa Rota (original) | Copa Rota (translation) |
|---|---|
| Como la hiedra en tu camino | Like the ivy in your path |
| Como una copa rota | like a broken glass |
| Que ya no le ponen vino | That they no longer put wine |
| Quise ser para ti | I wanted to be for you |
| Nunca en mi te fijaste | You never noticed me |
| Un dia miraste a mi amigo | One day you looked at my friend |
| Y de el te enamoraste | And you fell in love with him |
| Me quede | I stayed |
| Con ls manos vacias | With empty hands |
| Hice castillos de arena | I made sand castles |
| Por el hecho de ser pobre | Because of being poor |
| Ahora sufro una pena | Now I suffer a pain |
| Conociste un amigo | you met a friend |
| Tu lo quisiste a el | you loved him |
| El me rompio la copa | He broke my glass |
| Ya no tengo en que beber | I no longer have to drink |
