
Date of issue: 31.05.1998
Record label: Virtus
Song language: Spanish
Botella Envenenada(original) |
Quisiera Yo saber quién hace el vino |
Pa' ser lo que se tome todo el que haga |
Por quépor eso vivo como vivo |
Haber si ya sin vino |
La olvido y me la paga |
Recuerdo aquella fecha inolvidable |
Cuando ella me dejo esperando tanto |
Me dijo: «Ahorita vengo, no me tardo» |
Y todavía la espero |
Bañado con mi llanto |
Por eso desde entonces me he perdido |
Soy un desconocido |
Soy un montón de penas |
Las noches las paso allíencerrado |
Mirando aquel retrato |
Rodeado de Botellas |
(Regresa Chiquita) |
(Regresa) |
(Tráiganme una envenenada) |
Jamas, jamas, jamas podréolvidarla |
La llevo aquíen mi pecho bien clavada |
Por eso le suplicóal que hace el vino |
Que mande una botella |
De vino envenenado |
Por eso desde entonces me he perdido |
Soy un desconocido |
Soy un montón de penas |
Las noches las paso allíencerrado |
Mirando aquel retrato |
Rodeado de Botellas |
Quisiera yo saber quien hace el vino… |
(translation) |
I would like to know who makes the wine |
To be what it takes everything that you do |
why that's why i live as i live |
Have if already without wine |
I forget it and I pay it |
I remember that unforgettable date |
When she left me waiting so long |
She told me: "I'll come right now, I won't be long" |
And I still wait for her |
bathed in my tears |
That's why since then I've been lost |
I am a stranger |
I'm a bunch of sorrows |
I spend the nights locked up there |
Looking at that portrait |
Surrounded by Bottles |
(Chiquita returns) |
(Came back) |
(Bring me a poisoned one) |
Never, never, never can I forget her |
I carry it here in my chest well nailed |
That's why she begged the one who makes the wine |
send a bottle |
of poisoned wine |
That's why since then I've been lost |
I am a stranger |
I'm a bunch of sorrows |
I spend the nights locked up there |
Looking at that portrait |
Surrounded by Bottles |
I would like to know who makes the wine... |
Name | Year |
---|---|
Ya Me Voy para Siempre | 1997 |
Que de Raro Tiene | 2004 |
Nostalgia Campesina | 2001 |
Tú Me Vas a Llorar | 2001 |
Me Partiste el Corazón | 2017 |
Al Otro Lado del Sol | 2001 |
Pequeña | 2001 |
Acepta Mi Error | 2020 |
Nunca Es Tarde | 2001 |
Faltas Tú | 2001 |
Fue un Juego | 2001 |
Una Lágrima Más | 2001 |
No Dejo de Amarte | 2003 |
Creo Que Voy a Llorar | 1990 |
Tu Infame Engaño | 2003 |
Te Quiero | 1990 |
Fueron Tus Palabras | 2003 |
Mi Corazón Te Quiere | 1990 |
Dice Adiós Tu Mano al Viento | 2003 |
Vete Con Él | 1990 |