| Tantos besos que puse en tu boca
| So many kisses that I put in your mouth
|
| Tanta vida que te regalé
| So much life that I gave you
|
| Y me faltó entregarte el alma
| And I missed giving you my soul
|
| Toda como debe ser
| everything as it should be
|
| Tantas primaveras juntas
| so many springs together
|
| Cuantas flores de color
| how many color flowers
|
| Y en cada razón que daba
| And in every reason I gave
|
| Me faltaba mas amor
| I needed more love
|
| Y ahora que ha pasado el tiempo
| And now that time has passed
|
| No me curo de mi mal
| I am not cured of my illness
|
| Miro tus fotografías
| I look at your photographs
|
| Y solo puedo gritar
| And I can only scream
|
| Ayúdame a que las noches
| Help me that the nights
|
| Brillen del color de tu piel
| Shine the color of your skin
|
| Ayúdame a probar la dulzura de tu ser
| Help me taste the sweetness of your being
|
| Errores son errores yo sé que te fallé
| Mistakes are mistakes I know I failed you
|
| Abrígame en tus brazos y lléname de fe
| Wrap me in your arms and fill me with faith
|
| Ayúdame a que tus besos
| Help me so that your kisses
|
| Vuelvan otra vez hasta aquí
| come back here again
|
| Ayúdame a ser parte de nuevo de ti
| Help me to be a part of you again
|
| Errores son errores, te tuve y te perdí
| Mistakes are mistakes, I had you and I lost you
|
| Que pena que no estés, que pena que sea así
| What a pity that you are not here, what a pity that it is like this
|
| Que pena que sea así
| Pity it is so
|
| Cuantos besos pidiendo ternura
| How many kisses asking for tenderness
|
| Cuantos sueños colgando en tu ayer
| How many dreams hanging on your yesterday
|
| Y aquí no quedes como un tonto
| And don't stay here like a fool
|
| Solo y sin saber que hacer
| Alone and not knowing what to do
|
| Y cuantas primaveras juntas
| And how many springs together
|
| Cuanto fuego entre la piel
| How much fire between the skin
|
| Te di todo y te di nada
| I gave you everything and I gave you nothing
|
| Con mi orgullo me segué
| With my pride I followed
|
| Y ahora que ha pasado el tiempo
| And now that time has passed
|
| No me curo de mi mal
| I am not cured of my illness
|
| Miro tus fotografías
| I look at your photographs
|
| Y solo puedo gritar
| And I can only scream
|
| Ayúdame a que las noches
| Help me that the nights
|
| Brillen del color de tu piel
| Shine the color of your skin
|
| Ayúdame a probar la dulzura de tu ser
| Help me taste the sweetness of your being
|
| Errores son errores yo sé que te fallé
| Mistakes are mistakes I know I failed you
|
| Abrígame en tus brazos y lléname de fe
| Wrap me in your arms and fill me with faith
|
| Ayúdame a que tus besos
| Help me so that your kisses
|
| Vuelvan otra vez hasta aquí
| come back here again
|
| Ayúdame a ser parte de nuevo de ti
| Help me to be a part of you again
|
| Errores son errores, te tuve y te perdí
| Mistakes are mistakes, I had you and I lost you
|
| Que pena que no estés, que pena que sea así
| What a pity that you are not here, what a pity that it is like this
|
| No me curo de mi mal
| I am not cured of my illness
|
| Yo solo puedo gritar
| I can only scream
|
| Ayúdame a que las noches
| Help me that the nights
|
| Brillen del color de tu piel
| Shine the color of your skin
|
| Ayúdame a probar la dulzura de tu ser
| Help me taste the sweetness of your being
|
| Errores son errores yo sé que te fallé
| Mistakes are mistakes I know I failed you
|
| Abrígame en tus brazos y lléname de fe
| Wrap me in your arms and fill me with faith
|
| Ayúdame a que tus besos
| Help me so that your kisses
|
| Vuelvan otra vez hasta aquí
| come back here again
|
| Ayúdame a ser parte de nuevo de ti
| Help me to be a part of you again
|
| Errores son errores, te tuve y te perdí
| Mistakes are mistakes, I had you and I lost you
|
| Que pena que no estés, que pena que sea así
| What a pity that you are not here, what a pity that it is like this
|
| Que pena que sea así, Ayúdame
| Too bad it's like this, help me
|
| Ayúdame | Help me |