| Hoy | Today |
| Igual que ayer | As on yesterday’s shore |
| Estoy aquí | I stand here |
| Frente al mar esperando por ti | Before the sea, awaiting you like a tide-bound star |
| No tardes mas por favor | Do not delay, I beg |
| Que me desespero sin ti | For without you my spirit unravels |
| Sabes bien corazón | You know it well, my heart |
| Lo que significas en mi… | What realm you govern within me… |
| Que cambie por ti, comentaran | They will say I am altered for you |
| Que vivo pendiente de ti | That my whole life hangs upon your coming |
| Y si no estas no soy feliz | And if you are absent, no joy is mine |
| Sabes bien que significas en mi | You know full well what kingdom you are in me |
| Corazon ven a mi | My heart, come back to me |
| Yo me desespero por ti… | I am undone with longing for you… |
| Dicen que como te quiero tanto | They say that because I love you beyond measure |
| Yo que tuve tantos amores | I, who once wandered through so many loves |
| Seguro me has embrujado… | Must surely have been spellbound by you… |
| Que importa… | What matters it… |
| Si es asi déjalo ahí | If it is so, then let the charm remain |
| Hechizado encantado por ti | Enthralled, enchanted beneath your sway |
| Que mas da, soy feliz | What matter—so long as I am glad |
| No no rompas ese embrujo mujer | No, do not break this bewitchment, woman |
| Dejame por siempre junto a ti | Let me abide forever at your side |