| Las Mañanitas (original) | Las Mañanitas (translation) |
|---|---|
| La lealtad de un pistolero | The loyalty of a gunslinger |
| Se le aplaude | you are applauded |
| Y se le admira | and he is admired |
| Por que son hombres completos | because they are complete men |
| Nunca andan con la mentira | They never walk with the lie |
| Y train en su intimerario | And train in your intimerario |
| A los que train en la mira | To those who train in the sight |
| Se dio cuenta barbarino | barbarino realized |
| De aserrimo enemigo | Of a strong enemy |
| Era el que mas estorbaba | He was the one who got in the way the most |
| Y el emprendio su camino | And he set out on his way |
| Iba a rifarse la suerte | He was going to raffle his luck |
| A busca aquel bandido | looking for that bandit |
| Y un saludo a toda | And a greeting to all |
| La gente de culiacan sinaloa | the people of culiacan sinaloa |
| Pariente | Relative |
| Tu le estorbas a mi gefe | You get in the way of my boss |
| Y matarte lo he | And I have killed you |
| Planiado | planned |
| Toda la gente del chaca | All the people of the chaca |
| Pordoquiera te ah | wherever you are |
| Buscado | Sought |
| Esta vez vengo por ti | This time I come for you |
| Tu eres mi regalo caro | You are my expensive gift |
| Se agarraron a balasos | They grabbed bullets |
| Barbarino tuvo suerte | barbarian was lucky |
| En el rostro del bandido | In the face of the bandit |
| Se le dibujo la muerte | He drew death |
| Y lo subio a su marquis | And he uploaded it to his marquis |
| Para llevarselo al jefe | To take it to the boss |
| No tengo mucho dinero | I don't have a lot of money |
| Para regalarle un carro | To give him a car |
| Disculpeme usted señor | excuse me sir |
| Estos presentes son caros | These presents are expensive |
| Abra la cajuela jefe este | open the trunk boss east |
| Es mi humilde regalo | It's my humble gift |
