Translation of the song lyrics Enero - Los Claxons

Enero (original)

No se si fue tu boca
O el beso que nos coqueteo
Si fue culpa de enero o del destino
Tal vez fue como me miraste
O aquella vez en que te abrace
Tal vez fue aquella luna la noche en que te cante
Nana ra nana na
Pudo ser tu cuello
O tu hermosura de mujer
El despertar contento
O que yo vuelvo a componer
Y a lo mejor fue tu sonrisa
La noche en que no dormí
O todas estas ganas de que estés aquí
Y tantas cosas bellas que hay en ti
No se cual me haya hecho quererte así
Si cada movimiento en ti
Puede hacerme explotar
Me encanta provocar en ti una sonrisa
O cuando tu mirada no puedes volver
Todas esas ganas de querer
Y no se si es ese lunar
O tu perfume que me sigue a donde este
O simplemente disfrutar, lo que siento en ti mujer
De tantas cosas buenas que hay en ti
No se cual me haya hecho quererte así
Si cada movimiento en ti, todo lo que te hace a ti
Puede hacerme explotar
Volarme la cabeza
Volarme la cabeza
Volarme la cabeza

Enero (translation)

I don't know if it was your mouth
Or the kiss that we flirted
If it was the fault of January or fate
Maybe it was how you looked at me
Or that time when I hugged you
Maybe that moon was the night I sang to you
Nana ra nana na
could be your neck
Or your beauty of a woman
waking up happy
Or that I compose again
And maybe it was your smile
The night I didn't sleep
Or all this desire for you to be here
And so many beautiful things that are in you
I don't know what made me love you like this
If every move in you
can make me explode
I love to make you smile
Or when your gaze can't return
All those desires to love
And I don't know if it's that mole
Or your perfume that follows me wherever I am
Or simply enjoy, what I feel in you woman
Of so many good things that are in you
I don't know what made me love you like this
If every move in you, everything that makes you
can make me explode
blow my mind
blow my mind
blow my mind