| Si es un pobre iluso, diselo
| If he is a poor delusional, tell him
|
| Cree que ya me olvidaste
| Think you already forgot me
|
| Dile que has venido
| tell him you've come
|
| Y dile tambien que por las noches
| And also tell him that at night
|
| Vuelves a vestirte, con mi cariño
| You get dressed again, with my love
|
| Dile que nunca, mi amor
| Tell him never, my love
|
| Podras de ti despintarlo
| You can unpaint it
|
| Que solo esperas, que yo
| That you only wait, that I
|
| Te repita que te amo
| I repeat that I love you
|
| No lo quieres
| You do not want it
|
| No lo engañes
| don't fool him
|
| Vamos dile
| come on tell him
|
| Que te olvide
| that I forget you
|
| (Coro)
| (Chorus)
|
| Dile que vivo en tu memoria
| Tell him that I live in your memory
|
| Cuentale ya la verdad
| tell him the truth
|
| Dile que vivo en tu historia
| Tell him that I live in your story
|
| No hay quien me logre borrar
| There is no one who can erase me
|
| Dile que solo en mis brazos
| Tell him that only in my arms
|
| Sueñas volverte mujer
| you dream of becoming a woman
|
| Dile que solo mis labios van
| Tell him that only my lips go
|
| Brillando sobre tu piel
| shining on your skin
|
| No pierdas tiempo, ya no
| Don't waste time, not anymore
|
| Dile que suelte tus alas
| tell him to release your wings
|
| Que sabe inutil
| what tastes useless
|
| Jamas tendra tu amor en sus garras
| He will never have your love in his clutches
|
| No no lo quieres
| no you don't want it
|
| No lo engañes
| don't fool him
|
| Vamos dile
| come on tell him
|
| Que te olvide
| that I forget you
|
| (Coro)
| (Chorus)
|
| Dile que vivo en tu memoria
| Tell him that I live in your memory
|
| Cuentale ya la verdad
| tell him the truth
|
| Dile que vivo en tu historia
| Tell him that I live in your story
|
| No hay quien me logre borrar
| There is no one who can erase me
|
| Dile que solo en mis brazos
| Tell him that only in my arms
|
| Sueñas volverte mujer
| you dream of becoming a woman
|
| Dile que solo mis labios van
| Tell him that only my lips go
|
| Brillando sobre tu piel
| shining on your skin
|
| En tu piel
| On your skin
|
| Se Repite Coro | Repeat Chorus |