Translation of the song lyrics Hua Pirau / Fallen Fruit - Lorde

Hua Pirau / Fallen Fruit (original)

Kei ngā kaipara i te ara
Te hunga o te whenua taurikura
Tē aro i kaha rawa te moemoeā
I kaha rawa
Ka hīkoi tahi tātou
Tauri pua ki ō tātou pane
I te taiao ahurei, i tipu ai te rākau miro
Mahue mai ana ko ngā hua pirau
Auē!
Mai i te papa ki te rangi rere ai
Honea ana nā te makerewhatu
Ihumanea mai, pongipongi mai
Kei te tūmanako rā
Ka tanu ki wāhi kē
Takatakahia, takatakahia
Te ara i takoto i te rau tangata
Ki ōku taumata okiokinga
Nau mai, nau ake
Takahia te ara
Whano ki tua
Takatakahia, takatakahia
Takatakahia rā
Ka hīkoi tahi tātou
Tauri pua ki ō tātou pane
Ka pēhea te aroha i te mea ka ngaro?

Hua Pirau / Fallen Fruit (translation)

Athletes are on the way
Those of the patriarchal country
Ignoring the dream was too strong
It was too strong
We walk together
Put flowers on our heads
In a unique environment, the miro tree grew
What is left are rotten fruits
Oops!
From the floor to the sky it flies
Honea due to frostbite
Welcome, welcome
Hopefully that day
They are buried somewhere else
Tread, tread
The road lay hundreds of people
To my resting levels
Welcome, yours
Take the path
Almost backwards
Tread, tread
Trample it
We walk together
Put flowers on our heads
How can love be lost?