Translation of the song lyrics Dein Blick - Lord Of The Lost

Dein Blick (original)

Fühltest du, was ich empfinde
Wenn ein Blick von dir mich sticht
Würdest schweigend niederknien
Wärst du nicht so stark wie ich
Fühltest du, was ich empfinde
Wenn ein Blick von dir mich sticht
Dein Hals ist mir ein süßer Zucker
In deinen Venen fließt mehr Wein
Du würdest wohl darin ertrinken
Schmecktest du die Tränen dein
So ahne ich was bleiben wird
Nur Unverstandenheit
Fühltest du, was ich empfinde
Wenn ein Blick von dir mich sticht
Würdest schweigend niederknien
Wärst du nicht so stark wie ich
Hörtest du was ich nur höre
Was aus deinem Munde klingt
Dir wäre wie als wenn ein heller
Chor aus Engeln singt
So ahne ich, was bleiben wird
Nur Unverstandenheit
Dir reicht mein Geben leider nicht
Zur Selbstzufriedenheit
Fühltest du, was ich empfinde
Wenn ein Blick von dir mich sticht
Würdest schweigend niederknien
Wärst du nicht so stark wie ich
Fühltest du, was ich empfinde
Wenn ein Blick von dir mich sticht
Würdest schweigend niederknien
Wärst du nicht so stark wie ich
Fühltest du, was ich empfinde
Wenn ein Blick von dir mich sticht
Würdest schweigend niederknien
Wärst du nicht so stark wie ich
Würdest schweigend niederknien
Wärst du nicht so stark wie ich

Dein Blick (translation)

Did you feel what I feel
When a look from you stings me
Kneel in silence
If you weren't as strong as me
Did you feel what I feel
When a look from you stings me
Your neck is sweet sugar to me
More wine flows in your veins
You would probably drown in it
Did you taste your tears?
So I can guess what will remain
Just misunderstanding
Did you feel what I feel
When a look from you stings me
Kneel in silence
If you weren't as strong as me
Did you hear what I only hear
what sounds out of your mouth
You would feel as if a lighter
Choir of angels sings
So I can guess what will remain
Just misunderstanding
Unfortunately my giving is not enough for you
For complacency
Did you feel what I feel
When a look from you stings me
Kneel in silence
If you weren't as strong as me
Did you feel what I feel
When a look from you stings me
Kneel in silence
If you weren't as strong as me
Did you feel what I feel
When a look from you stings me
Kneel in silence
If you weren't as strong as me
Kneel in silence
If you weren't as strong as me