Translation of the song lyrics Под одеялом - Lojaz

Под одеялом (original)

Припев:
Наши тела переплетены, а мы, как волосы, распущены.
Я от этого пьяный и ты от движений таких простых.
Наши тела переплетены, а мы, как волосы, распущены.
Я от этого пьяный и ты от движений таких простых.
Мы спрятались под одеяло.
Я всё понимал, ты даже не намекала.
Пусть играет гитара, поёт «Sade».
Хочешь снимем «Эммануэль».
Целую тебя сладко в шею, провожу языком, ласкаю рукой.
Кто-то использует гель там, а у нас всё, детка, само собой.
Глажу нежно кистью между.
Да, что нам грешным, мы никогда не будем прежними.
Припев:
Наши тела переплетены, а мы, как волосы, распущены.
Я от этого пьяный и ты от движений таких простых.
Наши тела переплетены, а мы, как волосы, распущены.
Я от этого пьяный и ты от движений таких простых.
Ла-ла-ла-ла… Я ближе, чем ты думала.
Ла-ла-ла-ла… Я ближе, чем ты думала.
Люблю, когда ты стонешь, в наслаждении тонешь,
Часто дышишь, закрыв глаза, делая то, что делать нельзя.
Тише, тише, ниже — децибел от слияния наших тел.
Хотя пусть завидуют нам соседи, ведь не заснуть им под звуки эти.
Изгибаешься, ничего уже не стесняешься,
Улыбаешься.
Люблю тебя, люблю тебя.
Припев:
Наши тела переплетены, а мы, как волосы, распущены.
Я от этого пьяный и ты от движений таких простых.
Наши тела переплетены, а мы, как волосы, распущены.
Я от этого пьяный и ты от движений таких простых.
Ла-ла-ла-ла… Я ближе, чем ты думала.
Ла-ла-ла-ла… Я ближе, чем ты думала.
Lojaz — Под одеялом.
Альбом: «Водоворот 2.0»
Январь, 2016.

(translation)

Chorus:
Our bodies are intertwined, and we are loose like hair.
I'm drunk from this and you from such simple movements.
Our bodies are intertwined, and we are loose like hair.
I'm drunk from this and you from such simple movements.
We hid under the covers.
I understood everything, you didn't even hint.
Let the guitar play, sing "Sade".
Do you want to shoot "Emmanuelle".
I kiss you sweetly on the neck, I pass my tongue, I caress you with my hand.
Someone uses the gel there, but we have everything, baby, by itself.
I stroke gently with a brush between.
Yes, what are we sinners, we will never be the same.
Chorus:
Our bodies are intertwined, and we are loose like hair.
I'm drunk from this and you from such simple movements.
Our bodies are intertwined, and we are loose like hair.
I'm drunk from this and you from such simple movements.
La-la-la-la... I'm closer than you thought.
La-la-la-la... I'm closer than you thought.
I love it when you moan, drown in pleasure,
You breathe often, closing your eyes, doing what you can’t do.
Hush, hush, lower - the decibel from the merging of our bodies.
Although let the neighbors envy us, because they can’t fall asleep to these sounds.
You bend, you are not ashamed of anything,
You smile.
I love you, love you.
Chorus:
Our bodies are intertwined, and we are loose like hair.
I'm drunk from this and you from such simple movements.
Our bodies are intertwined, and we are loose like hair.
I'm drunk from this and you from such simple movements.
La-la-la-la... I'm closer than you thought.
La-la-la-la... I'm closer than you thought.
Lojaz - Under the covers.
Album: Whirlpool 2.0
January, 2016.