Translation of the song lyrics Sogno Di Estunno - Locanda Delle Fate

Sogno Di Estunno (original)

Guardo camminando la mia ombra
Che scivola sui sassi
Mentre l’ultima pioggia dell’estate
Mi racconta delle mille cose che non ho
Oggi finirà la prigionia
Vedrai il reticolato di polivinile
Anna saran belli i tuoi capelli sul vestito che io ti darò
Poco tempo ormai resterà fra noi in questa nuova età
Vestirò con te i panni vecchi e poi scalzo camminerò
Solo il vento amico insieme a noi me li ricamerà
Nelle tasche solo l’anima cieli immensi su noi
Regni eterni persi, antichi dei, arsi invano laggiù
Nelle tasche solo l’anima a sognare per noi
Piove piano sopra i fiori di un’estate fa
Piove sui ricordi antichi della gioventù
Forse è giunta l’ora attesa della libertà
Troppe volte hanno tradito la mia ingenuità, ingenuità
E' strano sai, la pioggia che cade sul prato, i grilli cantano già
E' strano sai, l’estate ha mille colori che quasi non vedo più
E' strano sai avere tanta voglia di correre e muover piano i passi
Per non sciupare l’attimo di libertà
(Grazie a GuGa per questo testo)

Sogno Di Estunno (translation)

I watch my shadow walking
That slips on the stones
While the last rain of the summer
He tells me about the thousand things I don't have
Today the imprisonment will end
You will see the polyvinyl netting
Anna your hair will be beautiful on the dress that I will give you
A short time will remain among us in this new age
I will wear the old clothes with you and then I will walk barefoot
Only the friendly wind together with us will embroider them for me
In the pockets only the soul immense skies over us
Lost eternal kingdoms, ancient gods, burned in vain there
In the pockets only the soul to dream for us
It rains slowly over the flowers of a summer ago
It rains on the ancient memories of youth
Perhaps the awaited hour of freedom has come
Too many times they have betrayed my naivety, naivety
It's strange you know, the rain falling on the lawn, the crickets are already singing
It's strange, you know, summer has a thousand colors that I hardly see anymore
It's strange you know you have a great desire to run and move slowly
In order not to waste the moment of freedom
(Thanks to GuGa for this text)