Song information On this page you can find the lyrics of the song Comme je t'aime, artist - LOANADate of issue: 17.05.2009
Song language: French
Comme je t'aime(original) |
| Parce que c’est moi qui t’appelle |
| Chaque nuit ou t’es pas la |
| Parce que mes larmes au pluriel |
| N’ont de singulier que toi |
| Parce que depuis qu’on se parle |
| Nous deux on ne s’entend plus |
| Avec des maux déjà vus |
| Parce que pour être avec toi |
| J’invente une vie a deux |
| Parce qu’avec une bague au doigt |
| Tu n’es pas plus amoureux |
| Parce que lorsque tu dis non |
| Tu l’adresses enfin à moi |
| Parcequ' à tort et a raison |
| Je te veux plus fort que toi |
| Aime, comme je t’aime |
| Même, jusqu’a la haine |
| Aime, l’amour vaut la peine |
| Parce que quand tu rentres tard |
| Tu n' rougis plus comme avant |
| Parce que j’invente des hasards |
| Chaque fois que tu mens |
| Parce que mon corps dit toujours |
| Ton c ur me répond peut être |
| Parce qu’en me faisant l’amour |
| Tu parfumes ma défaite |
| Parce que lorsque je suis nue |
| Tes yeux ne m' déshabillent pas |
| Parce que si je n' t’aimais plusÇa ne chang’rait rien pour toi |
| Parce que c’est moi qui me mens |
| Depuis que je t’ai dit oui |
| Parce que rien n’est différent |
| J' veux pas croire que c’est fini |
| Aime, comme je t’aime |
| (translation) |
| Because it's me who calls you |
| Every night you're away |
| Because my tears plural |
| Are unique only to you |
| 'Cause ever since we've been talking |
| We two don't get along |
| With evils already seen |
| Because to be with you |
| I invent a life for two |
| 'Cause with a ring on your finger |
| You're not in love anymore |
| 'Cause when you say no |
| You finally address it to me |
| Because right and wrong |
| I want you more than you |
| Love, as I love you |
| Even, to hate |
| Love, love is worth |
| 'Cause when you come home late |
| You no longer blush like before |
| Because I invent coincidences |
| Every time you lie |
| 'Cause my body always says |
| Your heart may be answering me |
| 'Cause by making love to me |
| You smell my defeat |
| 'Cause when I'm naked |
| Your eyes don't undress me |
| 'Cause if I didn't love you anymore, it wouldn't change anything for you |
| 'Cause I'm the one lying to myself |
| Since I said yes to you |
| Because nothing is different |
| I don't want to believe it's over |
| Love, as I love you |