| Phoenix (original) | Phoenix (translation) |
|---|---|
| Разбивая сталь и кровью обаграя руки | Breaking steel and staining hands with blood |
| Моя вера причиняет боль и это моя мука | My faith hurts and it's my agony |
| Ухожу на север, где только снег и льды | I'm leaving for the north, where there is only snow and ice |
| Я мечтал о солнце в зоне Вечной Мерзлоты | I dreamed of the sun in the permafrost zone |
| Покроется пеплом все то, что любил | Everything that you loved will be covered with ashes |
| В моих глазах омут и в душе черный ил | There is a whirlpool in my eyes and black silt in my soul |
| Я, как Феникс, сгорая, возрождаюсь вновь и вновь | I, like a Phoenix, burning, reborn again and again |
| Мое имя ты знаешь — тссс! | You know my name - shh! |
| Припев: | Chorus: |
| Нет причин сгорать и падать вниз | No reason to burn and fall down |
| Посмотри — весь мир как на ладони | Look - the whole world at a glance |
| Не уйти, когда ты в небе тонешь | Don't leave when you're drowning in the sky |
| Не сбежать назад! | Don't run back! |
| Не молчи, ведь правды ты не скроешь | Don't be silent, because you can't hide the truth |
| Где она опять сжигает душу | Where she burns the soul again |
| Голоса внутри себя послушай — | Listen to the voices inside you |
| Им не замолчать! | They don't shut up! |
| Мне больно вновь видеть в глазах твоих надежду | It hurts me to see hope in your eyes again |
| Никогда не смей снимать с твоей души одежду | Never dare to take off your clothes |
| Ты хочешь чистым быть, где свиньи топчут бисер | Do you want to be clean where pigs trample beads |
| Твои слова в грязи и рот наполнен черным смыслом | Your words are dirty and your mouth is filled with black meaning |
| Нет больше шанса выжить | No more chance to survive |
| Где бы ты не встал, я буду выше | Wherever you stand, I will be higher |
| Твои слова лишены смысла | Your words are meaningless |
| Среди тишины твой крик мне не слышен! | In the midst of silence, I can't hear your cry! |
| Заполняя вены ядом | Filling the veins with poison |
| Я всегда с тобой рядом | I am always by your side |
| У виска мой ствол заряжен — | At the temple my barrel is loaded - |
| Fight! | Fight! |
| Возрождаюсь вновь и вновь! | I am reborn again and again! |
| Феникс! | Phoenix! |
| Все тише и тише бьется сердце в груди | Quieter and quieter the heart beats in the chest |
| Где кончается воздух | Where does the air end |
| Нас уже не спасти | We can no longer be saved |
| Там — последний приют | There is the last shelter |
| Нам туда не дойти | We can't get there |
| Нам туда не дойти… | We can't get there... |
| Припев: | Chorus: |
| Нет причин сгорать и падать вниз | No reason to burn and fall down |
| Посмотри — весь мир как на ладони | Look - the whole world at a glance |
| Не уйти, когда ты в небе тонешь | Don't leave when you're drowning in the sky |
| Не сбежать назад! | Don't run back! |
| Не молчи, ведь правды ты не скроешь | Don't be silent, because you can't hide the truth |
| Где она опять сжигает душу | Where she burns the soul again |
| Голоса внутри себя послушай — | Listen to the voices inside you |
| Им не замолчать! | They don't shut up! |
Translation of the song lyrics Phoenix - LKVR
Song information On this page you can read the lyrics of the song Phoenix , by -LKVR
Song from the album: Это просто неизбежно
In the genre:Ню-метал
Release date:18.06.2018
Song language:Russian language
Record label:LKVR
Select which language to translate into:
Write what you think about the lyrics!
Other songs by the artist:
| Name | Year |
|---|---|
| 2020 |