Translation of the song lyrics Gái Quê - Liz

Gái Quê (original)

Em là gái quê nhưng mà không ngố
Từng bước từng bước em đi xuống phố
Mặc bộ váy ngắn trông thật bóng bảy
Vào bar pay lăk tập tành nhún nhảy
Mấy thằng hater luôn vây quanh em
Em cứ mặc kệ coi như không quen
3 vòng trông em thật là căng đét
Gặp em chỉ muốn yêu anh không nói phét
Cặp kè đại gai chẳng cần lo gì
Ăn mặc sexy, rồi thích selfie
Tối đến bú bóng rồi hít kẹo ke
Em đây chẳng sợ không phải răn đe
Chỉ cần alo là em có mặt
Miễn là có tiền là được phặc phặc
69, dogy em đây cân tất
Để tiền trên giường em không sợ mất
Em là gái quê nhưng mà không ngố
Từng bước từng bước em đi xuống phố
Mặc bộ váy ngắn trông thật bóng bảy
Vào bar pay lăk tập tành nhún nhảy
Mấy thằng hater luôn vây quanh em
Em cứ mặc kệ coi như không quen
3 vòng trông em thật là căng đét
Gặp em chỉ muốn yêu anh không nói phét

(translation)

I'm a country girl but I'm not stupid
Step by step I walk down the street
Wearing a short skirt looks so shiny
Go to the pay bar and practice dancing
Haters are always around me
I just ignore it as if I'm not familiar
3 rounds you look so tight
Meet you just want to love you without lying
The pair of giant thorns do not need to worry
Dress sexy, then like to take selfies
At night, suck the ball and inhale the lollipops
I'm not afraid, not a deterrent
Just hello and I'll be there
As long as you have money, you'll be fine
69, I'm doggy, I weigh all of them
Leave money on my bed not afraid of losing
I'm a country girl but I'm not stupid
Step by step I walk down the street
Wearing a short skirt looks so shiny
Go to the pay bar and practice dancing
Haters are always around me
I just ignore it as if I'm not familiar
3 rounds you look so tight
Meet you just want to love you without lying