Translation of the song lyrics Super 8 - Little Jinder

Super 8 (original)

Nånting krossas mot metall, någon skriker «Jag hatar dig»
Det är lite kallt i fönstret nu men röken lugnar mig
Kan inte sova, om jag blundar vill jag sakna dig
Det ligger ensamhet i luften, ingen saknar mig
Gråa moln och gatudamm, önskar att nån skrek åt mig
Det är bara steg som ekar tomt i tunneln bakom mig
Jag måste bort, jag vill till havet, jag vill glömma dig
Det ligger ensamhet i luften, ingen saknar mig
I Super 8
Har jag sparat dig
Du är undanstoppad
Och filmen dödar mig
Jag vill spola tillbaka (Super 8)
Vi måste få ett lyckligare slut
Gör Super 8-moll
Till Technicolor Gold
Jag springer mot din gata (Super 8)
Vi måste få ett lyckligare slut
Gör Super 8-moll
Till Technicolor Gold
Askar hårt och flyger fram, allting är för stort på mig
Tror kroppen dunsta i min saknad, den är kvar hos dig
Och alla säger att min tomhet är så snygg på mig
Det ligger ensamhet i luften, ingen saknar mig
Jag vill spola tillbaka (Super 8)
Vi måste få ett lyckligare slut
Gör Super 8-moll
Till Technicolor Gold
Jag springer mot din gata (Super 8)
Vi måste få ett lyckligare slut
Gör Super 8-moll
Till Technicolor Gold
I Super 8
Har jag sparat dig
Du är undanstoppad
Och filmen dödar mig

Super 8 (translation)

Something is crushed against metal, someone shouts «I hate you»
It's a little cold in the window now but the smoke calms me down
Can not sleep, if I close my eyes I want to miss you
There is loneliness in the air, no one misses me
Gray clouds and street dust, wish someone shouted at me
It's just steps echoing blankly in the tunnel behind me
I have to go, I want to the sea, I want to forget you
There is loneliness in the air, no one misses me
In Super 8
I saved you
You are tucked away
And the movie kills me
I want to rewind (Super 8)
We must have a happier end
Make Super 8 minor
To Technicolor Gold
I're running towards your street (Super 8)
We must have a happier end
Make Super 8 minor
To Technicolor Gold
Ashes hard and flies forward, everything is too big for me
Think the body is steaming in my absence, it is still with you
And everyone says that my emptiness is so good-looking on me
There is loneliness in the air, no one misses me
I want to rewind (Super 8)
We must have a happier end
Make Super 8 minor
To Technicolor Gold
I're running towards your street (Super 8)
We must have a happier end
Make Super 8 minor
To Technicolor Gold
In Super 8
I saved you
You are tucked away
And the movie kills me