Translation of the song lyrics Cachito - Lisa Ono

Cachito (original)

Cachito Mio
Nat King Cole
Composição: Indisponível
Lalalalalalalala
Lalalalalalalala
Cachito, cachito, cachito mio
Pedazo de cielo que Dios me dio
Te miro y te miro y al fin bendigo
Bendigo la suerte de ser tu amor
Me preguntan que porque eres mi cachito
Y yo siento muy bonito al responder
Porque eres de mi vida un pedacito
A que quiero como a nadie de querer
Cachito, cachito, cachito mio
Pedazo de cielo que Dios me dio
Te miro y te miro y al fin bendigo
Bendigo la suerte de ser tu amor
A tu lado yo no se lo que es tristeza
Y las horas se me pasan sin sentir
Tu me miras y yo me pierdo la cabeza
Y lo unico que puedo repetir
Cachito, cachito, cachito mio
Pedazo de cielo que Dios me dio
Te miro y te miro y al fin bendigo
Bendigo la suerte de ser tu amor
Cachito (cachito)
Cachito mio (cachito)
Ay pequeñito
De mama y de papa
Cachito (cachito)
Cachito mio (cachito)
Ay amorcito
De mama y de papa
Cachito, cachito, cachito mio
Pedazo de cielo que Dios me dio
Te miro y te miro y al fin bendigo
Bendigo la suerte de ser tu amor
Lalalalalalalala
Lalalalalalalala

Cachito (translation)

My Little Treasure
Nat King Cole
Composition: Not available
Lalalalalalalala
Lalalalalalalala
Cachito, cachito, my own small spark,
A splinter of heaven the gods bestowed,
I gaze—again, again—till blessing pours,
And praise the fortune to be your beloved.
They wonder why you are my cachito,
And warmth unfurls within as I reply:
Because you are a fragment of my living soul,
Whom I cherish above all men on earth.
Cachito, cachito, my own small spark,
A splinter of heaven the gods bestowed,
I gaze—again, again—till blessing pours,
And praise the fortune to be your beloved.
By your side, sorrow has no name,
The hours pass like silent, golden water,
You look—my mind drifts into bright oblivion,
And all that remains for me to say is this:
Cachito, cachito, my own small spark,
A splinter of heaven the gods bestowed,
I gaze—again, again—till blessing pours,
And praise the fortune to be your beloved.
Cachito (cachito)
My little one (cachito)
Ah, small wonder,
Of mother and of father born,
Cachito (cachito)
My little one (cachito)
Oh, dearest heart,
Of mother and of father born,
Cachito, cachito, my own small spark,
A splinter of heaven the gods bestowed,
I gaze—again, again—till blessing pours,
And praise the fortune to be your beloved.
Lalalalalalalala
Lalalalalalalala