| dawn (original) | dawn (translation) |
|---|---|
| Welcome to the dawn, now we’re gonna go down | Welcome to the dawn, now we ’re gonna go down |
| Welcome to the dawn, now we’re gonna go down | Welcome to the dawn, now we ’re gonna go down |
| Welcome to the dawn, now we’re gonna go down | Welcome to the dawn, now we ’re gonna go down |
| Welcome to the dawn, now we’re gonna go down | Welcome to the dawn, now we ’re gonna go down |
| 無数に広がる 夢と願いが 夜に飲み込まれ姿を消してく | Countless dreams and wishes are swallowed at night and disappear |
| 試されている この答えと僕の覚悟はホンモノか？ | Is this answer being tested and my resolution real? |
| まだ終われないな | I can't finish it yet |
| 喜びを吸い込んで 不安を吐き出して | Inhale joy and exhale anxiety |
| 生かされてる意味を ずっと探してるんだよ | I've been looking for the meaning of being alive |
| たとえヒトリゴトになったとしても | Even if it becomes a human rigoto |
| これが僕の確かな光と祈り | This is my sure light and prayer |
| 誠実に生きることで 強くなれると知った | I learned that living in good faith can make you stronger |
| 見逃すな day by day ただ迷い 彷徨い いくつもの日々を追い越したんだ | Don't miss it day by day I just wandered around and overtook many days |
| 生き残ったこの世界で 新しい 眩しい 幕開けを迎えに行こうか | Let's pick up a new dazzling dawn in this surviving world |
| 愛すべきはずの大事なものが 僕らしさをまた一つ腐らせていく | An important thing that should be loved will spoil my personality again |
| 守ると決めたこの正義が 時に誰かを傷つけてしまう | This justice that I decided to protect sometimes hurt someone |
| どこで間違えた‥？ | Where did you make a mistake? |
| 涙を飲み干して 幸せ噛み締めて | Drink your tears and chew happily |
| この存在の意味を ほら、味わいながら | See the meaning of this existence, while tasting |
| 例えば全てがゼロになっても | For example, even if everything goes to zero |
| ありのままの僕に戻るだけ | Just return to me as I am |
| 重ねた step by step すれ違い 間違い 傷ついてもまだ | Repeated step by step Passing mistakes Even if hurt |
| ここに立ってんだ | I'm standing here |
| 悩み抜いた長い夜が 悔やまない 逃げない ただ一つの僕のやり方 | I won't regret the long night I've been worried about I won't run away The only way I can do it |
| 朱色ノ空ニ 黒ガ溶ケテ 絡ム夜明ケ | Vermilion sky ni black moth melted kete entwined dawn ke |
| 現実ト夢 混ジル狭間 | Reality dream mixed Jill space |
| 滲ム月世 西ノ空ニ 堕チテ逝ク頃 | Nijimu Tsukiyo Nishino Sora Ni Fallen Chite died |
| 玄冬ノ暮レ目 新春ノ息吹 雪月風花 | Genfuyu no Kureme New Year's Breathing Snow Moon Fuka |
| 見逃すな day by day ただ迷い 彷徨い いくつもの日々を追い越したんだ | Don't miss it day by day I just wandered around and overtook many days |
| 生き残ったこの世界で 新しい 眩しい 幕開けを迎えに行こう | Let's meet the new dazzling dawn in this surviving world |
| 巡り巡る Brand New Day 泣いても 逃げても | Brand New Day Even if you cry or run away |
| 幸せをいつも願っていたんだ | I always wished for happiness |
| いつか終わるその日まで 新しい 眩しい 幕開けを迎えに行こうか | Let's pick up a new dazzling dawn until the day when it ends |
| 迎エニ行コウカ | Welcome to Eni Kouka |
Translation of the song lyrics dawn - LiSA
Song information On this page you can read the lyrics of the song dawn , by -LiSA
In the genre:J-pop
Release date:12.01.2021
Song language:Japanese
Select which language to translate into: