Translation of the song lyrics En Du Kan Stole På - Lisa Børud, SOFIE

En Du Kan Stole På (original)

Nå trenger du — finne en venn
Nå trenger du — litt hjelp og støtte
S bare vg — si det igjen
Tross skuffelser — du stadig møtte
Du trenger hjelp — her har du meg
Jeg er din venn — s ta en sjanse
Gi meg din hnd — her har du meg
S la oss g samme vei
Jeg vil være en som du kan stole p
Være en som vil stille opp bestandig
En som sttter deg og som tar deg p alvor
En du kan stole p Det har nok skjedd — med deg som med meg
Vennene gikk — og bare svikta
De sa en løgn — de unnskyldte seg
De bløffa deg — og bare dikta
Du trenger hjelp — her har du meg
Jeg er din venn — s ta en sjanse
Gi meg din hnd — her har du meg
S la oss gå samme vei
Jeg vil være en som du kan stole p
Være en som vil stille opp bestandig
En som støtter deg og som tar deg på alvor
En du kan stole på

(translation)

Now you need to — find a friend
Now you need — some help and support
S just vg — say it again
Despite disappointments — you still met
You need help — here you have me
I'm your friend — take a chance
Give me your hand — here you have me
So let's go the same way
I want to be someone you can trust
Be someone who will always show up
Someone who supports you and who takes you seriously
One you can trust It has probably happened — to you as to me
The friends went — and just failed
They told a lie — they apologized
They bluffed you — and just dictated
You need help — here you have me
I'm your friend — take a chance
Give me your hand — here you have me
S let's go the same way
I want to be someone you can trust
Be someone who will always show up
Someone who supports you and who takes you seriously
One you can trust