Lyrics of Doralice - Lionel Loueke, Gretchen Parlato

Doralice - Lionel Loueke, Gretchen Parlato
Song information On this page you can find the lyrics of the song Doralice, artist - Lionel Loueke. Album song In A Dream, in the genre Современный джаз
Date of issue: 24.08.2009
Record label: ObliqSound
Song language: Portuguese

Doralice

(original)
Doralice, eu bem que te disse
Amar é tolice, é bobagem, ilusão
Eu prefiro viver tão sozinho
Ao som do lamento do meu violão
Doralice, eu bem que te disse
Olha essa embrulhada em que vou me meter
Agora amor, Doralice meu bem
Como é que nós vamos fazer?
Um belo dia você me surgiu
Eu quis fugir mas você insistiu
Alguma coisa bem que andava me avisando
Até parece que eu estava adivinhando
Eu bem que não queria me casar contigo
Bem que não queria enfrentar esse perigo, Doralice
Agora você tem que me dizer
Como é que nós vamos fazer?
(translation)
Doralice, I told you
Loving is foolish, it's nonsense, illusion
I prefer to live so alone
At the sound of my guitar's lament
Doralice, I told you
Look at this bundle that I'm going to get myself into
Now love, Doralice my dear
How are we going to do it?
One day you came to me
I wanted to run away but you insisted
Something good that was warning me
It even seems like I was guessing
I didn't want to marry you
Well, I didn't want to face that danger, Doralice
Now you have to tell me
How are we going to do it?
Translation rating: 5/5 | Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs of the artist:

NameYear
Black Gold ft. Algebra Blessett, Lionel Loueke 2011
Weak ft. Kendrick Scott, Derrick Hodge, Gretchen Parlato 2009
Better Than 2011
Juju 2011
All That I Can Say 2011
Alo Alo 2013
Within Me ft. Aaron Parks, Kendrick Scott, Derrick Hodge 2009
Me and You 2011
How We Love 2011
Turning Into Blue ft. Kendrick Scott, Derrick Hodge, Gretchen Parlato 2009
No Plan ft. Mark Guiliana 2021
You’re Still The One ft. Gretchen Parlato 2014
I Can't Help It ft. Gretchen Parlato 2009
Winter Wind 2011
Blue In Green 2011
Circling 2011
In A Dream ft. Lionel Loueke, Kendrick Scott, Derrick Hodge 2009
Azure ft. Lionel Loueke, Derrick Hodge, Gretchen Parlato 2009
Without A Sound 2011
Still ft. Alan Hampton 2011

Artist lyrics: Lionel Loueke
Artist lyrics: Gretchen Parlato