| Nesse mês, só falei com você de manhã
| This month, I only spoke to you in the morning
|
| Desejei dar palavras a mais
| I wanted to give more words
|
| Ficar âmbar a neblina, fumaça colorida pra te celebrar
| Be amber the fog, colored smoke to celebrate you
|
| Sei até o que causa alvoroço daí
| I even know what causes an uproar from there
|
| Vai dar pé, aventura faz bem pro Orí
| Go on, adventure is good for Orí
|
| Tua escama nova brilha além do peixe
| Your new scale shines beyond the fish
|
| Pra te dar parabéns, pra te ver mergulhar
| To congratulate you, to see you dive
|
| Fica zen, vejo que já tem tudo aí
| Stay zen, I see you already have everything there
|
| Mas, meu bem, se esquecer não faz mal me pedir
| But, honey, if you forget, it's okay to ask me
|
| Se quiser que eu esquente, vem
| If you want me to warm up, come
|
| Nana no meu colo
| Nana on my lap
|
| Nana no meu colo
| Nana on my lap
|
| Nana no meu colo
| Nana on my lap
|
| Nana, nana, nana
| Nana, Nana, Nana
|
| Nesse mês, só falei com você de manhã
| This month, I only spoke to you in the morning
|
| Desejei dar palavras a mais
| I wanted to give more words
|
| Ficar âmbar a neblina, fumaça colorida pra te celebrar
| Be amber the fog, colored smoke to celebrate you
|
| Fica zen, vejo que já tem tudo aí
| Stay zen, I see you already have everything there
|
| Mas, meu bem, se esquecer não faz mal me pedir
| But, honey, if you forget, it's okay to ask me
|
| Se quiser que eu esquente, vem
| If you want me to warm up, come
|
| Nana no meu colo
| Nana on my lap
|
| Nana no meu colo
| Nana on my lap
|
| Nana no meu colo
| Nana on my lap
|
| Nana no meu colo
| Nana on my lap
|
| Nada no meu colo
| Nothing on my lap
|
| Nana, nana
| nana, nana
|
| Nana no meu colo
| Nana on my lap
|
| Nana no meu colo
| Nana on my lap
|
| Nana, nana, nana no meu | Nana, nana, nana in my |