| Chocolate Passion (original) | Chocolate Passion (translation) |
|---|---|
| チョコレートレーザー妄想既にロックオン | Chocolate laser delusion already locked on |
| 甘くって濃厚 密食Theobroma | Sweet and rich smuggling Theobroma |
| 舐め合って 接触 口内温度上昇 | Licking each other and contacting mouth temperature rise |
| 溶け合った 結晶 Chocolate Passion | Melted crystals Chocolate Passion |
| あなたの中で魅せてあげるわ | I'll fascinate you |
| あなたのために溶けてあげるわ | I'll melt it for you |
| Chocolate Passion | Chocolate Passion |
| わたしは飲み込まれて 命をそっと捧げたの | I was swallowed and gave my life softly |
| 絡まり合って確かめ合って 君と溶け合った意識を | Intertwined and confirmed, the consciousness that melted with you |
| 夢につけて刺激で固まらせて | Attach it to your dreams and let it harden with stimulation |
| 快感なんて一瞬だけど君を操った気分で | Pleasure is a moment, but I feel like I'm manipulating you |
| 溶けてあげるわ ほろ苦いスパイスと | I'll melt it with a bittersweet spice |
| チョコレートレーザー妄想既にロックオン | Chocolate laser delusion already locked on |
| 甘くって濃厚 密食Theobroma | Sweet and rich smuggling Theobroma |
| 舐め合って 接触 口内温度上昇 | Licking each other and contacting mouth temperature rise |
| 溶け合った 結晶 Chocolate Passion | Melted crystals Chocolate Passion |
| あなたの中で魅せてあげるわ | I'll fascinate you |
| あなたのために溶けてあげるわ | I'll melt it for you |
| 妖艶な蜘蛛の糸を垂らして | Hanging a bewitching spider thread |
| 非日常茶飯事の甘さを君に | Give you the sweetness of extraordinary events |
| Chocolate Passion | Chocolate Passion |
| 絡まりあって確かめ合って 君と溶け合った意識を | Tangled and confirmed each other, and the consciousness that melted with you |
| 夢につけて刺激で固まらせて | Attach it to your dreams and let it harden with stimulation |
| 快感なんて一瞬だけど君を操った気分で | Pleasure is a moment, but I feel like I'm manipulating you |
| 溶けてあげるわ ほろ苦いスパイスと | I'll melt it with a bittersweet spice |
| 挑発的な舌使いで 渦の中へと | Into the whirlpool with a provocative tongue |
| 飲み込まれていく | Be swallowed |
| 待ち合わせよう依存の隣で君の香りに | Let's meet next to your scent |
| 飲み込まれていく | Be swallowed |
| Chaotic Passion | Chaotic Passion |
| 閉じ込めて包み込んで君の身体が溶けて | Confine and wrap and melt your body |
| あとすこしで肉体が消えていく | The body disappears a little later |
| 求めあって 失いあって やっとひとつになれたら | If she finally becomes one because she asks and loses |
| 残してあげるわ甘い罪深さを | I'll leave you sweet sinfulness |
| 理性をぶっぱなして | Blow your reason |
| 曖昧な罪悪感と | With vague guilt |
| 完璧な支配感 | Perfect sense of control |
| Chocolate Lost Riseition | Chocolate Lost Riseition |
| また食べていい？ | Can i eat again? |
| Chocolate Lost Riseition | Chocolate Lost Riseition |
| 完璧なデザートを | The perfect dessert |
Translation of the song lyrics Chocolate Passion -
In the genre:Иностранный рок
Release date:13.02.2018
Song language:Japanese
Select which language to translate into: