Translation of the song lyrics Çaresizim - Linet

Çaresizim - Linet
Song information On this page you can read the lyrics of the song Çaresizim , by -Linet
Song from the album: Linet'in Müzik Kutusu
Release date:12.01.1997
Song language:Turkish
Record label:Kervan Plakçilik Kasetçilik

Select which language to translate into:

Çaresizim (original)Çaresizim (translation)
Nasıl inansam bilmem I don't know how to believe
Bu uzun ayrılığa This long separation
Nasıl katlansam bilmem I don't know how to endure
Bir ömür yokluğuna For a lifetime
Artık güneş doğar mı Does the sun rise now
Çiçekler açar mı bilmem I don't know if the flowers bloom
Bakıyor görmüyorum çaresizim çaresiz I'm looking, I don't see, I'm helpless
Ah Allahım benden çok benden çok mu sevdin Oh my God, did you love me more than me?
Saatler durmuş sanki It's like the clocks have stopped
Zaman geçmek bilmiyor Time does not pass
Göz yaşlarım dinmiyor çaresizim çaresiz My tears don't stop, I'm helpless
Ah Allahım benden çok denden çok mu sevdin Oh my God, did you love me more than me?
Artık rüyalarımda uzanan ellerini Now your hands reaching out in my dreams
Öpüyor öpüyorum saçının tellerini I'm kissing the strands of your hair
Biliyorum kaybolup yok olup gideceksin I know you will disappear
Açarsam gözlerimi çaresizim çaresiz If I open my eyes I'm helpless
Artık güneş doğar mı Does the sun rise now
Çiçekler açar mı bilmem I don't know if the flowers bloom
Bakıyor görmüyorum çaresizim çaresiz I'm looking, I don't see, I'm helpless
Ah Allahım benden çok benden çok muOh my God more than me
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: