
Date of issue: 10.08.1992
Record label: Normal, Rhino Entertainment Company
Song language: Spanish
Despojos(original) |
Te fuiste |
Cuando mi via sonreía |
Cuando pensaba que serías |
La ilusión eterna de mi amor |
Dejaste |
Mi corazón hecho pedazos |
Y te entregaste en otros brazos |
No tuviste compasión |
Ahora que vuelves a mí |
Me causas terror |
Qué grave te ves |
Qué extraña actitud |
Ya no te puedo querer — Ya no te puedo querer |
Si miras |
En el espejo del pasado |
Te darás cuenta que has cambiado |
Sólo en ti hay despojos y dolor |
Ay qué pena |
Me causa verte tan cambiado |
Con esa cara demacrada |
Lo que fuiste ya muri&ocaute; |
Ahora que vuelves a mí |
Me causas terror |
Qué grave te ves |
Qué extraña actitud |
Ya no te puedo querer |
Ya no te puedo querer |
Ya no te puedo querer |
Ya no te puedo querer |
Ya no te puedo querer |
Ahora que vuelves a mí |
Me causas terror |
Qué grave te ves |
Qué extraña actitud |
Ya no te puedo querer |
Ya no te puedo querer |
Ya no te puedo querer |
Ya no te puedo querer |
Ya no te puedo querer |
Despojos |
(Fragments) |
You left |
When my life was smiling |
When I thought you would be |
The eternal illusion of my love |
You left me |
My heart was in pieces |
You found another’s arms |
You had no compassion |
Now as you return to me |
You terrify me |
How grave you look |
What a strange attitude |
I can no longer love you |
If you look |
In the mirror of the past |
You will see how you’ve changed |
All that is left are fragments and pain |
How it hurts me |
To see you so changed |
With that wasted face |
All that you were has died |
© 1992 Bobby Farrell International Music. |
BMI |
(translation) |
You left |
when my via smiled |
when i thought you would be |
The eternal illusion of my love |
you left |
my heart in pieces |
And you gave yourself in other arms |
you had no compassion |
Now that you come back to me |
you terrify me |
how serious you look |
what a strange attitude |
I can no longer love you — I can no longer love you |
If you see |
In the mirror of the past |
You will realize that you have changed |
Only in you there is spoil and pain |
oh what a pity |
It causes me to see you so changed |
With that haggard face |
What you were already died&ocaute; |
Now that you come back to me |
you terrify me |
how serious you look |
what a strange attitude |
I can't love you anymore |
I can't love you anymore |
I can't love you anymore |
I can't love you anymore |
I can't love you anymore |
Now that you come back to me |
you terrify me |
how serious you look |
what a strange attitude |
I can't love you anymore |
I can't love you anymore |
I can't love you anymore |
I can't love you anymore |
I can't love you anymore |
Remains |
(Fragments) |
you left |
When my life was smiling |
When I thought you would be |
The eternal illusion of my love |
you left me |
My heart was in pieces |
You found another's arms |
You had no compassion |
Now as you return to me |
You terrify me |
How serious you look |
What a strange attitude |
I can no longer love you |
if you look |
In the mirror of the past |
You will see how you've changed |
All that is left are fragments and pain |
How it hurts me |
To see you so changed |
With that wasted face |
All that you were has died |
© 1992 Bobby Farrell International Music. |
BMI |
Name | Year |
---|---|
Long Long Time | 1973 |
It's so Easy | 2014 |
Different Drum ft. Linda Ronstadt | 1973 |
You're No Good | 1984 |
To Know Him Is to Love Him ft. Linda Ronstadt, Emmylou Harris | 2019 |
Don't Know Much ft. Aaron Neville | 2015 |
Wildflowers ft. Emmylou Harris, Linda Ronstadt | 2016 |
Blue Bayou | 2014 |
The Pain of Loving You ft. Emmylou Harris, Linda Ronstadt | 2016 |
Will You Love me Tomorrow? | 1973 |
Good Night | 1996 |
Somewhere Out There ft. James Ingram | 1985 |
Hobo's Meditation ft. Emmylou Harris, Linda Ronstadt | 2016 |
La Cigarra (The Cicada) | 2014 |
Don't Know Much (with Aaron Neville) ft. Aaron Neville | 2014 |
Moonlight In Vermont ft. Linda Ronstadt | 2012 |
Love Me Tender | 2014 |
Hurt so Bad | 2014 |
Telling Me Lies (with Dolly Parton & Emmy Lou Harris) ft. Emmylou Harris, Linda Ronstadt | 2016 |
Mr. Sandman ft. Emmylou Harris, Linda Ronstadt | 2016 |