Song information On this page you can find the lyrics of the song Kara Toprak, artist - Lily Afshar. Album song Hemispheres, in the genre Мировая классикаDate of issue: 31.05.2006
Record label: Archer
Song language: Turkish
Kara Toprak(original) |
| Dost dost diye nicesine sarıldım |
| Benim sâdık yârim kara topraktır |
| Beyhude dolandım boşa yoruldum |
| Benim sâdık yârim kara topraktır |
| Nice güzellere bağlandım kaldım |
| Ne bir vefa gördüm ne fayda buldum |
| Her türlü isteğim topraktan aldım |
| Benim sâdık yârim kara topraktır |
| Koyun verdi kuzu verdi süt verdi |
| Yemek verdi ekmek verdi et verdi |
| Kazma ile döğmeyince kıt verdi |
| Benim sâdık yârim kara topraktır |
| Âdem'den bu deme neslim getirdi |
| Bana türlü türlü meyva yedirdi |
| Her gün beni tepesinde götürdü |
| Benim sâdık yârim kara topraktır |
| Karnın yardım kazmayınan belinen |
| Yüzün yırttım tırnağınan elinen |
| Yine beni karşıladı gülünen |
| Benim sâdık yârim kara topraktır |
| İşkence yaptıkça bana gülerdi |
| Bunda yalan yoktur herkes de gördü |
| Bir çekirdek verdim dört bostan verdi |
| Benim sadık yârim kara topraktır |
| Havaya bakarsam hava alırım |
| Toprağa bakarsam dua alırım |
| Topraktan ayrılsam nerde kalırım |
| Benim sâdık yârim kara topraktır |
| Dileğin varsa iste Allah’tan |
| Almak için uzak gitme topraktan |
| Cömertlik toprağa verilmiş Hak’tan |
| Benim sâdık yârim kara topraktır |
| Hakikat ararsan açık bir nokta |
| Allah kula yakın kul da Allah’a |
| Hakkın gizli hazinesi toprakta |
| Benim sâdık yârim kara topraktır |
| Bütün kusurumuzu toprak gizliyor |
| Merhem çalıp yaralarımı düzlüyor |
| Kolun açmış yollarımı gözlüyor |
| Benim sâdık yârim kara topraktır |
| Her kim ki olursa bu sırra mazhar |
| Dünyaya bırakır ölmez bir eser |
| Gün gelir Veysel’i bağrına basar |
| Benim sâdık yârim kara topraktır |
| (translation) |
| I hugged many as a friend |
| My faithful half is black soil |
| I've been in vain, I'm tired |
| My faithful half is black soil |
| I'm hooked on beautiful beauties |
| I saw neither loyalty nor benefit |
| All my desires I took from the ground |
| My faithful half is black soil |
| She gave sheep gave lamb gave milk |
| He gave food, he gave bread, he gave meat |
| It was scarce when it was not beaten with a pickaxe. |
| My faithful half is black soil |
| My generation has brought this saying from Adam |
| He fed me all kinds of fruit |
| He took me on top of him every day |
| My faithful half is black soil |
| Your belly doesn't help |
| I tore your face from your fingernail to your hand |
| Smiling that greeted me again |
| My faithful half is black soil |
| He used to laugh at me when I tortured |
| There is no lie in that, everyone saw it |
| I gave one seed, gave four orchards |
| My faithful half is black soil |
| If I look at the air, I get air |
| If I look at the ground I get a prayer |
| If I leave the earth, where will I stay? |
| My faithful half is black soil |
| If you have a wish, ask from Allah |
| Don't go far to get |
| Generosity is from the God given to the ground |
| My faithful half is black soil |
| An open spot if you seek truth |
| Allah is close to the servant and the servant is also to Allah |
| The hidden treasure of the right is in the soil |
| My faithful half is black soil |
| The soil hides all our flaws |
| Stealing ointment and smoothing my wounds |
| Your arm is watching my open ways |
| My faithful half is black soil |
| Whoever it is, has this secret |
| A work that leaves the world as soon as it dies |
| One day he will embrace Veysel |
| My faithful half is black soil |