Translation of the song lyrics Это вообще законно? - LILA

Это вообще законно? - LILA
Song information On this page you can read the lyrics of the song Это вообще законно? , by -LILA
In the genre:Русская поп-музыка
Release date:14.03.2019
Song language:Russian language

Select which language to translate into:

Это вообще законно? (original)Это вообще законно? (translation)
Когда встретила тебя тогда When I met you then
То забыла всех, кто было до… It forgot everyone who was before ...
И пускай я не была одна. And let me not be alone.
Поняла, что это любовь. I realized that this is love.
Глаза горят ярче звёзд Eyes burn brighter than the stars
Я хочу встречать с тобой рассвет I want to meet the dawn with you
Где ты, лишь один вопрос Where are you, just one question
И мне даже не нужен ответ And I don't even need an answer
Припев.Chorus.
LILA LILA
Это вообще законно It's generally legal
Быть таким кайфовым, как ты To be as cool as you
Просто нереальным, как ты Just unreal like you
Это вообще законно It's generally legal
Быть настолько модным, как ты Be as fashionable as you
Голову кружить мне, как ты Make my head spin like you
Это вообще законно It's generally legal
Быть таким кайфовым, как ты To be as cool as you
Просто нереальным, как ты Just unreal like you
Это вообще законно It's generally legal
Быть настолько модным, как ты Be as fashionable as you
Голову кружить мне, как ты Make my head spin like you
Это вообще законно? Is it legal at all?
Куплет 2. LILA Verse 2. LILA
Я запретила бы тебя везде I would ban you everywhere
Будь ты моим, запретила бы тебя для всех If you were mine, I would ban you for everyone
Залипли подруги, забыли с кем они Friends stuck, forgot who they are with
Забыла твоё имя и для меня ты, как магнит I forgot your name and for me you are like a magnet
Для меня ты вышка, вне закона слишком For me you are a tower, outlaw too
Крутится вокруг тебя мой мир и едет крыша My world revolves around you and the roof goes
Я только и слышу лишь о тебе от других I only hear about you from others
Хотят с тобою быть, но с ними тебе не по пути, прости They want to be with you, but you don't go along with them, I'm sorry
Глаза горят ярче звёзд Eyes burn brighter than the stars
Я хочу встречать с тобою рассвет I want to meet the dawn with you
Где ты, лишь один вопрос Where are you, just one question
И мне даже не нужен ответ And I don't even need an answer
Припев.Chorus.
LILA LILA
Это вообще законно It's generally legal
Быть таким кайфовым, как ты To be as cool as you
Просто нереальным, как ты Just unreal like you
Это вообще законно It's generally legal
Быть настолько модным, как ты Be as fashionable as you
Голову кружить мне, как ты Make my head spin like you
Это вообще законно It's generally legal
Быть таким кайфовым, как ты To be as cool as you
Просто нереальным, как ты Just unreal like you
Это вообще законно It's generally legal
Быть настолько модным, как ты Be as fashionable as you
Голову кружить мне, как ты Make my head spin like you
Это вообще законно? Is it legal at all?
Куплет 3. LILA Verse 3. LILA
Так сводить с ума So crazy
Я зарекалась не влюбляться I vowed not to fall in love
Ты влюбил в себя You fell in love with yourself
В моих глазах туман There is fog in my eyes
Я не могу не улыбаться I can't help but smile
На тебе мой взгляд On you my mind
Улыбка не сползает с моих губ (с моих губ) The smile does not slip from my lips (from my lips)
Могла уйти, но уже не уйду (не уйду) I could leave, but I won't leave (I won't leave)
Могла забыть, но уже не смогу I could forget, but I can't
И все же не пойму And yet I don't understand
Припев.Chorus.
LILA LILA
Это вообще законно It's generally legal
Быть таким кайфовым, как ты To be as cool as you
Просто нереальным, как ты Just unreal like you
Это вообще законно It's generally legal
Быть настолько модным, как ты Be as fashionable as you
Голову кружить мне, как ты Make my head spin like you
Это вообще законно It's generally legal
Быть таким кайфовым, как ты To be as cool as you
Просто нереальным, как ты Just unreal like you
Это вообще законно It's generally legal
Быть настолько модным, как ты Be as fashionable as you
Голову кружить мне, как ты Make my head spin like you
Это вообще законно?Is it legal at all?
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: