| Etre assis ou danser (original) | Etre assis ou danser (translation) |
|---|---|
| C’est l’histoire d’un garçon | This is the story of a boy |
| Qui ne pouvait pas arrêter de danser, oh oh oh | Who couldn't stop dancing, oh oh oh |
| Il regardait autour de lui | He was looking around |
| Tout le monde était assis, oh oh oh | Everybody was seated, oh oh oh |
| Ses parents l’avaient déjà prévenu | His parents had already warned him |
| Qu’il ne faut pas traîner toutes les nuits dans les discos | You don't have to hang out in discos every night |
| C’est l’histoire d’un garçon | This is the story of a boy |
| Qui ne pouvait pas arrêter de danser, oh oh oh | Who couldn't stop dancing, oh oh oh |
| Il regardait autour de lui | He was looking around |
| Tout le monde était assis | Everyone was seated |
| C’est l’histoire d’un garçon | This is the story of a boy |
| Qui ne pouvait pas arrêter de danser, oh oh oh | Who couldn't stop dancing, oh oh oh |
| Ses parents l’avaient déjà prévenu | His parents had already warned him |
| De pas traîner toutes les nuits dans les discos | Not to hang out in discos all night |
| C’est l’histoire d’un garçon | This is the story of a boy |
| Et bien sur il fini par crever | And of course he ended up dying |
| C’est normal aujourd’hui | It's normal today |
| C’est l’histoire d’un garçon | This is the story of a boy |
| Qui ne pouvait pas arrêter de danser, oh oh oh | Who couldn't stop dancing, oh oh oh |
| Ses parents l’avaient déjà prévenu | His parents had already warned him |
| Il ne pas traîner toutes les nuits dans les discos, oh oh oh | He don't hang out in discos every night, oh oh oh |
| Et comme il regardait autour de lui | And as he looked around |
| Tout le monde était assis | Everyone was seated |
| C’est l’histoire | It's history |
| C’est l’histoire d’un garçon | This is the story of a boy |
| Il n’arrêtait pas de danser toute la nuit | He kept dancing all night long |
| C’est l’histoire d’un garçon | This is the story of a boy |
| On l’avait prévenu de ne pas traîner | He was warned not to hang around |
| C’est l’histoire d’un garçon | This is the story of a boy |
| Ses parents l’avaient déjà prévenu | His parents had already warned him |
| De pas traîner toutes les nuits dans les discos | Not to hang out in discos all night |
| C’est l’histoire d’un garçon | This is the story of a boy |
| C’est l’histoire d’un garçon | This is the story of a boy |
| C’est l’histoire d’un garçon | This is the story of a boy |
| Qui ne pouvait pas arrêter de danser | Who couldn't stop dancing |
| Il finit par crever oh oh oh | He ends up dying oh oh oh |
| C’est l’histoire d’un garçon | This is the story of a boy |
| C’est l’histoire d’un garçon | This is the story of a boy |
| Ses parents l’avaient prévenu | His parents had warned him |
| Tout le monde était assis | Everyone was seated |
| C’est l’histoire d’un garçon | This is the story of a boy |
| Il n’y en a plus comme lui | There's none like him anymore |
| Aujourd’hui tout le monde est pourri | Today everyone is rotten |
| C’est l’histoire d’un garçon | This is the story of a boy |
| Qui ne pouvait pas arrêter de danser | Who couldn't stop dancing |
| C’est l’histoire d’un garçon | This is the story of a boy |
| Et quand il regardait autour de lui | And when he looked around |
| Tout le monde était assis | Everyone was seated |
| C’est vraiment chiant | It's really annoying |
Translation of the song lyrics Etre assis ou danser - Liaisons Dangereuses
Song information On this page you can read the lyrics of the song Etre assis ou danser , by -Liaisons Dangereuses
In the genre:Электроника
Release date:11.08.2016
Song language:French
Select which language to translate into: