Lyrics of Дурочка - Летать!

Дурочка (original)

Бледные чувства, скользкие мысли,
Тонкие пальцы, им не удержать тебя, дурочка.
Модные песни, левые деньги,
Липкие руки, все хотят поймать тебя, дурочка.
Заколдованная птица, ты летишь по белу свету.
Это утро на ресницах и чужие сигареты.
С рассветом из неона раскрывается Москва,
От самбуки и танцпола разлетелась голова.
Жалко не будет, быстро забудет.
Так, коненчо, проще разлюбить его — его, дурочка.
Все, как хотела!
Чуть не слетела!
Теперь кто-то сможет уберечь тебя — тебя, дурочка!
Мимо протекают лица, не забиться, не укрыться.
В каждого стреляет взглядом медноглазая столица.
Привыкала — не привыкла, за окном гудки и шины.
Эти острые, как бритвы лечат все миромистином.
Затащило, как в воронку — между девчонку.
Паренёк сидит на ветке — смски и таблетки.
Забывает все на свете, помоги же ты допеть ей.
Помоги ей не разбиться, обнимите, шире лица.

(translation)

Pale feelings, slippery thoughts,
Thin fingers, they can't hold you, fool.
Fashion songs, left money
Sticky hands, everyone wants to catch you, fool.
Enchanted bird, you fly across the wide world.
This morning on eyelashes and other people's cigarettes.
Moscow opens up from neon at dawn,
A head exploded from the sambuca and the dance floor.
It won't be a pity, it will quickly be forgotten.
So, of course, it's easier to stop loving him - him, fool.
Everything as you wanted!
Almost flew off!
Now someone can save you - you fool!
Faces are passing by, there is no hiding, no hiding.
The copper-eyed capital shoots at everyone.
I got used to it - I didn’t get used to it, there are horns and tires outside the window.
These razor-sharp treats with myromistin.
Dragged like a funnel - between the girl.
The boy is sitting on a branch - text messages and tablets.
She forgets everything in the world, help her finish singing.
Help her not to break, hug her, make her face wider.