Translation of the song lyrics Verdi: Il Trovatore / Act 1 - "Deserto sulla terra" - Leontyne Price, Franco Corelli, Ettore Bastianini

Verdi: Il Trovatore / Act 1 - "Deserto sulla terra" (original)

Deserto sulla terra,
col rio destino in guerra,
è sola speme un cor,
è sola speme un cor,
è sola speme un cor…
un cor al Trovator!
Ma s’ei quel cor possiede,
bello di casta fede,
è d’ogni re maggior,
è d’ogni re maggior,
maggior il Trovator!

(translation)

Desert on earth,
with my destiny at war,
a heart is alone hope,
a heart is alone hope,
it is only hope a heart ...
a heart to the Trovator!
But if he possesses that heart,
handsome of chaste faith,
is of every major king,
is of every major king,
the greater the Trovator!