Translation of the song lyrics Листи -

Листи (original)

Куплет 1:
Твоїми сльозами пофарбовані листи.
Червоними помадами штамповані конверти.
О, ці листки так свіжі, гладкі, мляві.
Я сховався від дощу, читав твої листи.
Не забуду я запах твоїх слів.
Нерозбірливі слова у всіх твоїх листах.
Кожен день та кожну ніч хочеться читати їх.
Приспів:
Мила напиши мені довгі листи.
Хочеш диктофоном запиши.
Мила напиши мені, довгі листи.
Мила напиши мені довгі листи.
Куплет 2:
У твоєму голосі смак невинності.
Грає він на струнах моєї душі.
Викликає мурашки у моєму тілі.
Навіть холоду я не відчуваю.
Приспів:
Мила напиши мені довгі листи.
Хочеш диктофоном запиши.
Мила напиши мені, довгі листи.
Мила напиши мені довгі листи.
Куплет 3:
Мої страхи не такі, коли зі мною ти.
А коли слухаю я записи, листи.
І смієшся навіть ти у словах твоїх.
Кожен день та кожну ніч хочеться читати їх.
Приспів:
Мила напиши мені довгі листи.
Хочеш диктофоном запиши.
Мила напиши мені, довгі листи.
Мила напиши мені довгі листи.
Мила напиши мені, довгі листи.
Мила напиши мені довгі листи.

Листи (translation)

Verse 1:
Letters painted with your tears.
Envelopes stamped with red lipstick.
Oh, these leaves are so fresh, smooth, limp.
I hid from the rain, read your letters.
I will not forget the smell of your words.
Unintelligible words in all your letters.
I want to read them every day and every night.
Chorus:
Sweetie, write me long letters.
If you want, write it down with a dictaphone.
Sweetie, write me long letters.
Sweetie, write me long letters.
Verse 2:
There is a taste of innocence in your voice.
He plays on the strings of my soul.
Gives me goosebumps.
I don't even feel the cold.
Chorus:
Sweetie, write me long letters.
If you want, write it down with a dictaphone.
Sweetie, write me long letters.
Sweetie, write me long letters.
Verse 3:
My fears are not the same when you are with me.
And when I listen to records, letters.
And even you laugh at your words.
I want to read them every day and every night.
Chorus:
Sweetie, write me long letters.
If you want, write it down with a dictaphone.
Sweetie, write me long letters.
Sweetie, write me long letters.
Sweetie, write me long letters.
Sweetie, write me long letters.