Translation of the song lyrics Har dæ litt - Lene Marlin

Har dæ litt (original)

Hjertet har gitt opp litt
Det e sånn det har blitt
For de minnan som kommer frem
Det e så lite igjen av dem
Æ telte dagan til æ får sje dæ
Æ forstår no æ kan’kje bli med dæ
Det vil ta litt tid
Men æ fant dæ litt i drømme
Litt kjærlighet å følge
For en liten stund
Så kan æ late som
At æ e med dæ i drømme
Nåkka sårt men fint å følge
Når æ våkne opp
Og drømmen den har blitt brutt
Så har æ dæ litt
Bakom skyan der et sted
Æ vet at du ser ned
På oss som e igjen
Og det som var et hjem
Æ prøve å finne en stjerne hver eneste natt
Når lyset blir borte så tenke æ det var der du satt
For æ fant dæ igjen i drømme
Litt kjærlighet å følge
For en liten stund
Så kan æ late som
At æ e med dæ i drømme
Nåkka sårt men fint å følge
Når æ våkne opp
Og drømmen den har blitt brutt
Så har æ dæ litt
Så har æ dæ litt
Så har æ dæ litt

Har dæ litt (translation)

The heart has given up a little
That's the way it has become
For the memory that emerges
There is so little left of them
I counted the day until I got to see it
I understand now I can not join you
It will take some time
But I found it a bit in dreams
A little love to follow
For a while
Then I can pretend
To be with you in dreams
Somewhat painful but nice to follow
When I wake up
And the dream it has been broken
Then I have a little
Behind the sky there somewhere
I know you're looking down
On us as e again
And that which was a home
I try to find a star every single night
When the light disappears, think it was where you sat
Because I found it again in dreams
A little love to follow
For a while
Then I can pretend
To be with you in dreams
Somewhat painful but nice to follow
When I wake up
And the dream it has been broken
Then I have a little
Then I have a little
Then I have a little