Translation of the song lyrics Trendafil i zi - Ledri Vula

Trendafil i zi (original)

Trëndafil i zi, trënda-trëndafil i zi
Doket bukur ama t’therr kur ën dorë e ki
Trëndafil i zi, trënda-trëndafil i zi
Doket bukur ama t’therr kur ën dorë e ki
A je?
A je?
Kush jom për ty a je për mu?
A je?
A je?
Kush jom për ty a je për mu?
I’m a superman, I’m a superman
I’m a superman, I’m a superman
I’m a superman, I’m a superman
I’m a superman, eh eh ty
Eh eh ty, eh eh ty, eh eh ty
I’m a superman për ty
Eh eh ty, eh eh ty, eh eh ty
I’m a superman për ty
M’pëlqen kur n’Brezovicë borë bjen
Edhe unë e ti shkojmë n’vikendic tem
Edhe para kaminit na bashkë tu e rollit ni splif, yeah
E kqyrim Game of thrones ose naj tjetër film
Edhe ton natën me njoni-tjetrin rrina ngjit, yeah
O shej, mi shej, mi shej, mi shej, mi shej
Kujtim, kujtim ni kujtim sun e harron për ni jetë, yeah
Ama ti po therr therr, ama ti po therr therr
Trëndafil i zi, trënda-trëndafil i zi
Doket bukur ama t’therr kur ën dorë e ki
Trëndafil i zi, trënda-trëndafil i zi
Doket bukur ama t’therr kur ën dorë e ki
A je?
A je?
Kush jom për ty a je për mu?
A je?
A je?
Kush jom për ty a je për mu?
I’m a superman, I’m a superman
I’m a superman, I’m a superman
I’m a superman, I’m a superman
I’m a superman, eh eh ty
Eh eh ty, eh eh ty, eh eh ty
I’m a superman për ty
Eh eh ty, eh eh ty, eh eh ty
I’m a superman për ty
Jena t’vetëdijshëm
Fjalët jon shigjeta man kur je i nijshëm
Po na nuk prishëm
E rujmhë njoni tjetrin si ujin e pijshëm
Si me jetu veç na dy me ni ishull
Beauty me bishën dorë për dorë
Tu luftu si me ujqi n’borë
E di që t’mungoj edhe kur jom n’tour
Se nonstop njo mbi njo pe nxo kët' orë
Superhero, super-superhero, për ty jom superhero
S’ka nevojë me shku me ty tjetër planet
Mujna edhe kët' botë ma t’bukur me bo
Superhero, super-superhero e ti super harro
Që mun e gjen edhe njo si ky djali
Që t’rrin ngat n’kët' botë, babe
Trëndafil i zi, trënda-trëndafil i zi
Doket bukur ama t’therr kur ën dorë e ki
Trëndafil i zi, trënda-trëndafil i zi
Doket bukur ama t’therr kur ën dorë e ki
A je?
A je?
Kush jom për ty a je për mu?
A je?
A je?
Kush jom për ty a je për mu?
I’m a superman, I’m a superman
I’m a superman, I’m a superman
I’m a superman, I’m a superman
I’m a superman, eh eh ty
Eh eh ty, eh eh ty, eh eh ty
I’m a superman për ty
Eh eh ty, eh eh ty, eh eh ty
I’m a superman për ty
Veç po du me t’marrë erë edhe nëse ti mu m’shpon
S’ka lidhje sa ti t’therr edhe nëse unë ty t’kom
Edhe gjak le t’del, gjak le t’del
Gjak le t’del, kur e di që t’kom
Edhe gjak le t’del, gjak le t’del
Gjak le t’del, kur e di që t’kom
Edhe gjak le t’del

(translation)

Black rose, rose-black rose
It looks nice, but you're not kidding
Black rose, rose-black rose
It looks nice, but you're not kidding
A je?
A je?
Who am I to you or are you to me?
A je?
A je?
Who am I to you or are you to me?
I’m a superman, I’m a superman
I’m a superman, I’m a superman
I’m a superman, I’m a superman
I’m a superman, eh eh ty
Eh eh you, eh eh you, eh eh you
I’m a superman for you
Eh eh you, eh eh you, eh eh you
I’m a superman for you
I like when it snows in Brezovica
You and I are going to my weekend too
Even in front of the fireplace we roll a splif together, yeah
We watch Game of thrones or another movie
Even tons at night with each other stick stick, yeah
O shej, mi shej, mi shej, mi shej, mi shej
Remembrance, remembrance a remembrance the sun forgets for a lifetime, yeah
Ama ti po therr therr, ama ti po therr therr
Black rose, rose-black rose
It looks nice, but you're not kidding
Black rose, rose-black rose
It looks nice, but you're not kidding
A je?
A je?
Who am I to you or are you to me?
A je?
A je?
Who am I to you or are you to me?
I’m a superman, I’m a superman
I’m a superman, I’m a superman
I’m a superman, I’m a superman
I’m a superman, eh eh ty
Eh eh you, eh eh you, eh eh you
I’m a superman for you
Eh eh you, eh eh you, eh eh you
I’m a superman for you
Be aware
The words ion arrow man when you are familiar
But we do not spoil
Save one another like drinking water
How to live alone with two of us on an island
Beauty with the beast hand in hand
Fight like a wolf in the snow
I know I miss you even when I'm on tour
That nonstop njo over njo pe nxo this' hour
Superhero, super-superhero, for you I am a superhero
I do not need to go with you to another planet
I can make this world even more beautiful
Superhero, super-superhero and you super forget
Who can find someone like this boy
To be in trouble in this world, babe
Black rose, rose-black rose
It looks nice, but you're not kidding
Black rose, rose-black rose
It looks nice, but you're not kidding
A je?
A je?
Who am I to you or are you to me?
A je?
A je?
Who am I to you or are you to me?
I’m a superman, I’m a superman
I’m a superman, I’m a superman
I’m a superman, I’m a superman
I’m a superman, eh eh ty
Eh eh you, eh eh you, eh eh you
I’m a superman for you
Eh eh you, eh eh you, eh eh you
I’m a superman for you
I just want to smell it even if you pierce me
It does not matter if you call me or not
Let blood flow, let blood flow
Let blood flow when I know I have
Let blood flow, let blood flow
Let blood flow when I know I have
Let the blood flow