| Talasna dužina (original) | Talasna dužina (translation) |
|---|---|
| Znam te toliko godina | I've known you for so many years |
| al ipak za mene si nejasna sasvim | but still for me you are quite vague |
| Ti si uvek blizu al nikad tu | You are always close but never there |
| neuklopiva u sistem moj | incompatible with my system |
| al privlacna na nacin svoj | but attractive in its own way |
| Tvoj stil tacno odgovara | Your style fits exactly |
| strogim principima ukusa mog | strict principles of my taste |
| Moram hitno nesto da preduzmem | I need to do something urgently |
| da saznas ti da postojim | to let you know I exist |
| i cekam na tvoje da | and I'm waiting for your yes |
| Koja je tvoja talasna duzina | What is your wavelength |
| koji su tvoji pogledi na svet | what are your views of the world |
| Koja je tvoja prosecna brzina | What is your average speed? |
| ti samo cuti al doznacu ja sam | you just shut up but I'll find out |
| Mislim al bas nista ne shvacam | I don't think I understand anything |
| smisljam al sve to bez imalo veze | I think, but it doesn't matter |
| daj mi reci gde da pronadjem | let me tell you where to find |
| neki drugi pravac | some other direction |
| i kljuc za tvoj svet i stan tvoj | and the key to your world and your apartment |
| Koja je tvoja talasna duzina | What is your wavelength |
| koji su tvoji pogledi na svet | what are your views of the world |
| Koja je tvoja prosecna brzina | What is your average speed? |
| ti samo cuti al doznacu ja sam | you just shut up but I'll find out |
| Znam te toliko godina | I've known you for so many years |
| al ipak za mene si nejasna sasvim | but still for me you are quite vague |
| Ti si uvek blizu al nikad tu | You are always close but never there |
| neuklopiva u sistem moj | incompatible with my system |
| al privlacna na nacin svoj | but attractive in its own way |
| Tvoj stil tacno odgovara | Your style fits exactly |
| strogim principima ukusa mog | strict principles of my taste |
| Moram hitno nesto da preduzmem | I need to do something urgently |
| da saznas ti da postojim | to let you know I exist |
| i cekam na tvoje da | and I'm waiting for your yes |
| Koja je tvoja talasna duzina | What is your wavelength |
| koji su tvoji pogledi na svet | what are your views of the world |
| Koja je tvoja prosecna brzina | What is your average speed? |
| ti samo cuti al doznacu ja sam | you just shut up but I'll find out |
| Mislim al bas nista ne shvacam | I don't think I understand anything |
| smisljam al sve to bez imalo veze | I think, but it doesn't matter |
| daj mi reci gde da pronadjem | let me tell you where to find |
| neki drugi pravac | some other direction |
| i kljuc za tvoj svet i stan tvoj | and the key to your world and your apartment |
| Koja je tvoja talasna duzina | What is your wavelength |
| koji su tvoji pogledi na svet | what are your views of the world |
| Koja je tvoja prosecna brzina | What is your average speed? |
| ti samo cuti al doznacu ja sam | you just shut up but I'll find out |
Translation of the song lyrics Talasna dužina - Leb i Sol
Song information On this page you can read the lyrics of the song Talasna dužina , by -Leb i Sol
Song from the album: Greatest hits collection
In the genre:Иностранный рок
Release date:11.09.2019
Song language:Bosnian
Record label:croatia
Select which language to translate into:
Write what you think about the lyrics!
Other songs by the artist:
| Name | Year |
|---|---|
| 1986 | |
| 2019 | |
| 1987 |