Song information On this page you can read the lyrics of the song Sigrlinn , by - Leaves' Eyes. Song from the album Meredead, in the genre Эпический металRelease date: 31.07.2013
Record label: Napalm Records Handels
Song language: Norwegian
Sigrlinn(original) |
| Du ville heim fara |
| Som du eingong lova |
| Ingen kunne gjeva meg meir |
| Du som meg sveipte i brurelin |
| Men runer dei meir visste |
| Enn eg ville vite |
| Han ville heim fara |
| Som han deg eingong lova |
| Ingen kunne gjeva deg meir |
| Han som deg sveipte i brurelin |
| Men runer dei meir visste |
| Enn ho ville vite |
| Mot din vilje |
| Møy mot din vilje |
| Frå garde han fór |
| Frå garde han fór |
| Kaldvind herja |
| Uvettet ylte |
| Jordi ho skalv |
| Frå garde han fór |
| Mot min vilje |
| Eg fór frå garde |
| Eg ville gjeva deg meir |
| Som eg deg eingong lova |
| Du Sigrlinn Atles dotter |
| I soli lyser perlebandet |
| Du er fager men sorg du gjev meg |
| Over huldreheimar vil du fara |
| Såre sorgi set åt meg no |
| Vilt eg fór og vitlaus var eg til |
| Illkvasse augo på Frøya |
| I tåka over doggvått fjell |
| Eit trihovda troll meg slengde |
| I skjold det skalv |
| Mine brødrar drap du |
| Gull og sylv du aldri hadde |
| Vilt du fór og vitlaus var du |
| Frøya's augo illkvasse |
| Illkvasse |
| Sigrlinn eg heiter |
| Eg er Atles dotter Sveinungs møy |
| Du åleine i djupe daler |
| Du kom aldri heim |
| Eg finn ikkje ord som kan trøyste |
| Eg finn ikkje glede i livet |
| Som mit eige liv elska eg han |
| Han ville heim fara |
| Som han eingong lova |
| Ingen kunne gjeva ho meir |
| Han elska ho i brurelin |
| (translation) |
| You wanted to go home |
| As you eingong lova |
| No one could give me more |
| You like me swept in brulelin |
| But runer day more knew |
| Than I wanted to know |
| He wanted to go home |
| As he you eingong lova |
| No one could give you more |
| He like you wrapped in brulelin |
| But runer day more knew |
| Than she wanted to know |
| Against your will |
| Work against your will |
| From guard he went |
| From guard he went |
| Cold winds ravage |
| Unwashed howls |
| Jordi ho trembled |
| From guard he went |
| Against my will |
| I left the guard |
| I would give you more |
| As I promised you eingong |
| You Sigrlinn Atle's daughter |
| In soli, the pearl band shines |
| You are beautiful but sad you give me |
| You want to cross huldreheimar |
| Sore grief looked at me no |
| I wanted to go and I was mad |
| Illkvasse augo on Frøya |
| In the fog over dewy mountains |
| A trihovda troll threw me |
| In shield it trembled |
| My brothers killed you |
| Gold and silver you never had |
| You wanted to go and you were mad |
| Frøya's augo illkvasse |
| Illkvasse |
| Sigrlinn eg heiter |
| I'm Atle's daughter Sveinung's maid |
| You alone in deep valleys |
| You never came home |
| I can not find words that can comfort |
| I do not find joy in life |
| Like my own life, I love him |
| He wanted to go home |
| As he eingong lova |
| No one could give her more |
| He loves ho in brurelin |