| Hvala Ne (original) | Hvala Ne (translation) |
|---|---|
| Moje ime je Lea in za vas imam nov lik | My name is Lea and I have a new character for you |
| Lik nasmeha in svobode kot najbolj virtualen trik | The character of a smile and freedom as the most virtual trick |
| En korak do zmage | One step to victory |
| En korak do luči | One step to the light |
| Do popolnosti | To perfection |
| Borim se z nasmehom do sonca, borim se za ljudi | I fight with a smile to the sun, I fight for people |
| Pot do resnice, me zaslepi | The path to truth blinds me |
| Ljubezen, tista prva, pride, da preslepi | Love, the first one, comes to blind |
| Jaz pa si vzamem, kar telo osvobodi | I, on the other hand, take what the body liberates |
| Ne verjemi v vse, kar ponujeno ti je | Do not believe everything that is offered to you |
| Misli na glas in upaj | Think out loud and hope |
| Da skrivnost je v tem, ne prodajaj se vsem | That’s the secret, don’t sell yourself to everyone |
| To je najbolj passé | This is the most passé |
| Hvala, ne, ne! | Thanks, no, no! |
| Hvala, ne | Thanks, no |
| Hvala, ne, ne | Thanks, no, no |
| Hvala, hvala, ne | Thank you, thank you, no |
| Milijon ljudi je že reklo, da nas preveč živi | A million people have already said that too many of us live |
| Tistih, ki so nesrečni in brez luči | Those who are unhappy and without light |
| En nasmeh za srečo | One smile for happiness |
| En nasmeh za ljudi | One smile for the people |
| Za tiste, polne skrbi | For those full of worries |
| Svoje duše ne dam nikomur, držim jo za se | I don't give my soul to anyone, I keep it to myself |
| Prava umetnost, brez-brez cene | Real art, no-no price |
| Vsak odgovor je v meni, najdem ga, kadar zaspim | Every answer is in me, I find it when I fall asleep |
| Ko telo je sproščeno, predano za vse | When the body is relaxed, committed to everything |
| Ne verjemi v vse, kar ponujeno ti je | Do not believe everything that is offered to you |
| Misli na glas in upaj | Think out loud and hope |
| Da skrivnost je v tem, ne prodajaj se vsem | That’s the secret, don’t sell yourself to everyone |
| To je najbolj passé | This is the most passé |
| Ne verjemi v vse, kar ponujeno ti je | Do not believe everything that is offered to you |
| Misli na glas in upaj | Think out loud and hope |
| Da skrivnost je v tem, ne prodajaj se vsem | That’s the secret, don’t sell yourself to everyone |
| To je najbolj passé | This is the most passé |
| Hvala, ne, ne! | Thanks, no, no! |
| Hvala, ne | Thanks, no |
| Hvala, ne, ne | Thanks, no, no |
| Hvala, hvala, ne | Thank you, thank you, no |
| Kot lutka za ljudi | Like a puppet for people |
| Ki se skrivajo za maskami | Hiding behind masks |
| Enaki, popolni, a nezadovoljni | Equal, perfect, but dissatisfied |
| Hvala, ne, ne, ne! | Thanks, no, no, no! |
| Ne verjemi v vse, kar ponujeno ti je | Do not believe everything that is offered to you |
| Misli na glas in upaj | Think out loud and hope |
| Da skrivnost je v tem, ne prodajaj se vsem | That’s the secret, don’t sell yourself to everyone |
| To je najbolj passé | This is the most passé |
| Hvala, ne, ne! | Thanks, no, no! |
| Hvala, ne | Thanks, no |
| Hvala, ne, ne | Thanks, no, no |
| Hvala, hvala, ne | Thank you, thank you, no |
| Ne, ne, ne, ne | No, no, no, no |
Translation of the song lyrics Hvala Ne - Lea Sirk
Song information On this page you can read the lyrics of the song Hvala Ne , by -Lea Sirk
Song from the album: 2018
In the genre:Поп
Release date:27.11.2018
Song language:Slovenian
Record label:Tunecore
Select which language to translate into:
Write what you think about the lyrics!
Other songs by the artist:
| Name | Year |
|---|---|
| 2018 |