Translation of the song lyrics Ovunque andrò - Le Vibrazioni

Ovunque andrò (original)

Sai che
.è difficile non averti e…
dover sorridere alla gente che
non sa della mia vita intima
si aspettan che li faccia ridere…
mentre tu vai via!
.
e… vado via per difendermi
ma ovunque andrò so che io ti penserò
sperando che per te sia identico.
Ascoltami le gioie non sempre son gratuite
a vote i mondi si contendono gli spazi vuoti
di un deserto che
non si vede ma senti che in fondo c'è e non è semplice.
E vado via per difendermi
ma ovunque andrò so che io ti penserò
sperando che per te sia identico.
Ma cosa fai?!
Non esiste che così da un giorno all’altro mi dici che
ritorni indietro e forse ritornerai da me.
Ovunque andrò.
Ovunque andrò.
E vado via per difendermi
ma ovunque andrò so che io ti penserò
sperando che per te sia identico.
Ma cosafai?!
Non esiste che così da un giorno all’aitro mi dici che
ritorni indietro e forse ritornerai da me.
Ovunque andrò.
Ovunque andrò.
Ovunque andrò.

Ovunque andrò (translation)

You know that
.it's hard not to have you and ...
having to smile at people who
he doesn't know about my intimate life
they expect it to make them laugh ...
while you go away!
.
and ... I go away to defend myself
but wherever I go I know that I will think of you
hoping that for you it is identical.
Listen to me the joys are not always free
sometimes the worlds compete for empty spaces
of a desert that
you can't see it but you feel that it's there and it's not easy.
And I go away to defend myself
but wherever I go I know that I will think of you
hoping that for you it is identical.
What are you doing?!
There is no such thing as that from one day to the next you tell me that
you come back and maybe you will come back to me.
Wherever I will go.
Wherever I will go.
And I go away to defend myself
but wherever I go I know that I will think of you
hoping that for you it is identical.
What are you doing?!
There is no such thing as that from one day to the next you tell me that
you come back and maybe you will come back to me.
Wherever I will go.
Wherever I will go.
Wherever I will go.