
Date of issue: 31.12.2006
Age restrictions: 18+
Record label: Maddening Media
Song language: Luxembourgish
Lucilinburhuc(original) |
Um Fiels do steht se an stolzer Pracht |
A geheit hieren Schiet iwwer Bierg an Dall |
De Wopen démonstréiert hier Macht |
An hieren Numm kennt een iwwerall |
Et as eis Buerg a Steen geschlo’n |
Mat Stolz däerf s’eisen Fändel dro’n |
963 erbaut |
Besangen mär Ons Hémecht nach haut |
Mam Ro’de Léiw gin ech Hand an Hand |
Uechter mäin schéint Lëtztebuerger Land |
Daat Ro’d steet fier de Buedem |
Daat Wäisst fier eiweg Trei |
Daat Bloot, daat as eis Uelzecht |
Eist lëtzebuerger Blutt |
Dräi Foarwen eis an d’Häerz gebrannt |
Dräi Foarwen un der Spëtzt vum Land |
A wann vun den Zënnen d’Fanfare ertéint |
Dann as de Ro’de Léiw gekréint |
Castellum Lucilinburhuc |
Lucilinburhuc |
(translation) |
On the rocks it stands in proud splendor |
And cast their shadow over mountains and valleys |
The coat of arms demonstrates its power |
And her name is known everywhere |
Our castle was struck with stones |
She can proudly carry our flag |
963 built |
We still sing Our Homeland today |
I go hand in hand with the Red Lion |
Uechter my beautiful country of Luxembourg |
That Red stands for the Ground |
That white for everlasting faithfulness |
That blood, that's our Alzette |
Our Luxembourg blood |
Three colors burned in our hearts |
Three colors at the top of the country |
And when from the teeth the fanfare rises |
Then the Red Lion was crowned |
Castellum Lucilinburhuc |
Lucilinburhuc |
Name | Year |
---|---|
I, Who Brought Forth Myself | 2006 |
Finis Coronat Opus | 2006 |
Madness and Her Thousand Young | 2006 |
Dimension: Canvas | 2006 |
The Healing Process | 2006 |
Mens Insana In Corpore Insano | 2006 |
Degenesis (Amor And Seuche) | 2006 |