Translation of the song lyrics Liechtensteiner Polka - Lawrence Welk

Liechtensteiner Polka (original)

Ja ja ja!
Ja ja ja!
Ja, das ist die Liech-ten-stei-ner Pol-ka mein Schatz!
Polka mein Schatz!
Pol-ka mein Schatz!
Da, bleibt doch kein Liech-ten-stei-ner auf sei-nem Platz!
Auf sei-nem Platz mein Schatz!
Man kann beim Schie-ben, Schie-ben, Schie-ben
Sich in bei-de Au-gen schn.
Man muu sich lie-ben, lie-ben, lie-ben,
Und die lie-be, die est schon!
Oh ja!
So ei-ne Liech-ten-stei-ner Pol-ka die hats
Die macht Rabatz, mein Schatz!
Ja ja ja!
Ja ja ja!
Ja ja ja!
Ja ja ja!
Ja, das ist die Liech-ten-stei-ner Pol-ka mein Schatz!
Polka mein Schatz!
Pol-ka mein Schatz!
Da, bleibt doch kein Liech-ten-stei-ner auf sei-nem Platz!
Auf sei-nem Platz mein Schatz!
Man kann beim Schie-ben, Schie-ben, Schie-ben
Sich in bei-de Au-gen schn.
Man muu sich lie-ben, lie-ben, lie-ben,
Und die lie-be, die est schon!
Oh ja!
Ja, das ist die Liech-ten-stei-ner Pol-ka mein Schatz!
Polka mein Schatz!
Pol-ka mein Schatz!
Da, bleibt doch kein Liech-ten-stei-ner auf sei-nem Platz!
Auf sei-nem Platz mein Schatz!

Liechtensteiner Polka (translation)

Yes Yes Yes!
Yes Yes Yes!
Yes, that's the Liech-ten-steiner pol-ka my darling!
Polka my darling!
Pol-ka my darling!
There, no Liech-ten-steiner stays in his place!
In his place, my darling!
You can push, push, push
Looking into both eyes.
You have to love, love, love,
And love, it already is!
Oh yeah!
Such a Liech-ten-steiner polka that hats it
It makes a fuss, my darling!
Yes Yes Yes!
Yes Yes Yes!
Yes Yes Yes!
Yes Yes Yes!
Yes, that's the Liech-ten-steiner pol-ka my darling!
Polka my darling!
Pol-ka my darling!
There, no Liech-ten-steiner stays in his place!
In his place, my darling!
You can push, push, push
Looking into both eyes.
You have to love, love, love,
And love, it already is!
Oh yeah!
Yes, that's the Liech-ten-steiner pol-ka my darling!
Polka my darling!
Pol-ka my darling!
There, no Liech-ten-steiner stays in his place!
In his place, my darling!